Se quita lo innecesario debido a bug pypa/pip#5318

Author: juusechec

backend/Dockerfile

@@ -3,8 +3,6 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y \
     python3-pip\
     traceroute\
     && pip3 --version \
-    && pip3 install --upgrade pip \
-    && pip3 --version \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
 # Add our code