diff --git a/services/web/client/source/class/qxapp/components/login/Form.js b/services/web/client/source/class/qxapp/components/login/Form.js
index c1138004cc1..b62cb7e5e15 100644
--- a/services/web/client/source/class/qxapp/components/login/Form.js
+++ b/services/web/client/source/class/qxapp/components/login/Form.js
@@ -8,6 +8,7 @@
 
 qx.Class.define("qxapp.components.login.Form", {
   extend: qx.ui.form.Form,
+  include: [qx.locale.MTranslation],
 
   construct: function() {
     this.base(arguments);
@@ -29,7 +30,6 @@ qx.Class.define("qxapp.components.login.Form", {
       placeholder: this.tr("Your password"),
       tabIndex: username.getTabIndex()+1
     });
-    password.setPlaceholder();
     this.add(password, "", null, "password", null);
 
     // TODO:
diff --git a/services/web/client/source/class/qxapp/dev/fake/Data.js b/services/web/client/source/class/qxapp/dev/fake/Data.js
index 5ce5d0cea81..e9f0fbcfa22 100644
--- a/services/web/client/source/class/qxapp/dev/fake/Data.js
+++ b/services/web/client/source/class/qxapp/dev/fake/Data.js
@@ -728,9 +728,9 @@ qx.Class.define("qxapp.dev.fake.Data", {
 
     getServices: function() {
       let fakeServices = [];
-      Array.prototype.push.apply(fakeServices, qxapp.qxapp.dev.fake.Data.getProducers());
-      Array.prototype.push.apply(fakeServices, qxapp.qxapp.dev.fake.Data.getComputationals());
-      Array.prototype.push.apply(fakeServices, qxapp.qxapp.dev.fake.Data.getAnalyses());
+      Array.prototype.push.apply(fakeServices, qxapp.dev.fake.Data.getProducers());
+      Array.prototype.push.apply(fakeServices, qxapp.dev.fake.Data.getComputationals());
+      Array.prototype.push.apply(fakeServices, qxapp.dev.fake.Data.getAnalyses());
       return fakeServices;
     },