fix depracated link to the rust-toolchain.toml file (rust-embedded#199)

Author: nmpluta

README.ES.md

@@ -64,7 +64,7 @@ Muchas de las cosas vistas aquí también funcionan en **macOS**, pero esto solo
 
 2. (**Solo para Linux**) Asegúrate de que la cuenta de tu usuario está en el [grupo `docker`][docker group].
 
-3. Prepara la `Rust` toolchain. La mayor parte se hará automáticamente durante el primer uso del archivo [rust-toolchain](rust-toolchain). 
+3. Prepara la `Rust` toolchain. La mayor parte se hará automáticamente durante el primer uso del archivo [rust-toolchain.toml](rust-toolchain.toml). 
    Todo lo que nos queda hacer a nosotros es: 
 
    i. Si ya tienes una versión de Rust instalada:

README.md

@@ -64,7 +64,7 @@ The tutorials are primarily targeted at **Linux**-based distributions. Most stuf
 1. [Install Docker Engine][install_docker].
 1. (**Linux only**) Ensure your user account is in the [docker group].
 1. Prepare the `Rust` toolchain. Most of it will be handled on first use through the
-   [rust-toolchain](rust-toolchain) file. What's left for us to do is:
+   [rust-toolchain.toml](rust-toolchain.toml) file. What's left for us to do is:
    1. If you already have a version of Rust installed:
       ```bash
       cargo install cargo-binutils rustfilt