-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 206
/
Copy pathes-ES.txt
3777 lines (3776 loc) · 172 KB
/
es-ES.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number. STR_1672
# Everything after the colon and before the new line will be saved as the string.
# Use # at the beginning of a line to leave a comment.
STR_0000 :
STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16}
STR_0002 :Montaña Rusa Espiral
STR_0003 :Montaña Rusa de pie
STR_0004 :Montaña Rusa Colgante
STR_0005 :Montaña Rusa Invertida
STR_0006 :Montaña Rusa Infantil
STR_0007 :Tren Miniatura
STR_0008 :Monorraíl
STR_0009 :Mini Montaña Rusa Suspendida
STR_0010 :Paseo en bote
STR_0011 :Ratón Loco de Madera
STR_0012 :Carrera Ciega
STR_0013 :Atracción de coches
STR_0014 :Caída Libre Propulsada
STR_0015 :Montaña Rusa Bobsleigh
STR_0016 :Torre de Observación
STR_0017 :Montaña Rusa con Rizo
STR_0018 :Botes deslizantes
STR_0019 :Montaña Rusa Minitrén
STR_0020 :Telesilla
STR_0021 :Montaña Rusa Sacacorchos
STR_0022 :Laberinto
STR_0023 :Tobogán en Espiral
STR_0024 :Go-Karts
STR_0025 :Leños de agua
STR_0026 :Río Rápido
STR_0027 :Coches de Choque
STR_0028 :Barco Pirata
STR_0029 :Barco Balancín Invertido
STR_0030 :Puesto de comida
STR_0031 :Puesto Desconocido (1D)
STR_0032 :Puesto de Bebidas
STR_0033 :Puesto Desconocido (1F)
STR_0034 :Tienda
STR_0035 :Tiovivo
STR_0036 :Puesto Desconocido (22)
STR_0037 :Quiosco de Información
STR_0038 :Baños
STR_0039 :Rueda Gigante
STR_0040 :Simulador de Movimiento
STR_0041 :Cine 3D
STR_0042 :Top Spin
STR_0043 :Anillos Espaciales
STR_0044 :Montaña Rusa Invertida
STR_0045 :Elevador
STR_0046 :Montaña Rusa Caída Vertical
STR_0047 :Cajero Automático
STR_0048 :Twist
STR_0049 :Casa Encantada
STR_0050 :Sala de primeros auxilios
STR_0051 :Circo
STR_0052 :Tren fantasma
STR_0053 :Montaña Rusa de pie Tornado
STR_0054 :Montaña Rusa de Madera
STR_0055 :Montaña de fricción lateral
STR_0056 :Ratón Loco
STR_0057 :Montaña Rusa Multi-Dimensión
STR_0058 :Atracc. Desconocida (38)
STR_0059 :Montaña Rusa Volante
STR_0060 :Atracc. Desconocida (3A)
STR_0061 :Danza de Virginia
STR_0062 :Botes de Salpicadura
STR_0063 :Mini Helicópteros
STR_0064 :Montaña Rusa Fija
STR_0065 :Monorraíl suspendido
STR_0066 :Atracc. Desconocida (40)
STR_0067 :Montaña Rusa Inversora
STR_0068 :Mt. Rusa Tornado Medio
STR_0069 :Mini Golf
STR_0070 :Giga montaña Rusa
STR_0071 :Caída Giratoria
STR_0072 :Platillos Voladores
STR_0073 :Casa Inclinada
STR_0074 :Bicis Monorraíl
STR_0075 :Montaña Rusa Compacta
STR_0076 :Montaña Rusa de Agua
STR_0077 :Montaña Rusa Vertical de Aire
STR_0078 :Horquilla invertida
STR_0079 :Alfombra Mágica
STR_0080 :Viaje Submarino
STR_0081 :Balsas de Río
STR_0082 :Atracc. Desconocida (50)
STR_0083 :Enterprise
STR_0084 :Atracc. Desconocida (52)
STR_0085 :Atracc. Desconocida (53)
STR_0086 :Atracc. Desconocida (54)
STR_0087 :Atracc. Desconocida (55)
STR_0088 :Montaña Rusa Impulso Inverso
STR_0089 :Mini Montaña Rusa
STR_0090 :Trenes Mineros
STR_0091 :Atracc. Desconocida (59)
STR_0092 :Montaña Rusa acelerada por LIM
STR_0093 :Montaña Rusa Híbrida
STR_0094 :Montaña Rusa de un solo carril
STR_0095 :Montaña Rusa Alpina
STR_0096 :Montaña Rusa de madera clásica
STR_0097 :Montaña Rusa de pie clásica
STR_0098 :Montaña Rusa acelerada por LSM
STR_0099 :Montaña Rusa Tornado clásica de madera
STR_0512 :Una montaña rusa pequeña de acero con una subida en espiral y vagones con asientos en línea.
STR_0513 :Una montaña rusa en el que los pasajeros permanecen de pie.
STR_0514 :Los vagones suspendidos bajo los raíles se balancean hacia los lados en las curvas.
STR_0515 :Los pasajeros se sientan en asientos suspendidos bajo la vía y corren por rizos gigantes, giros y grandes caídas.
STR_0516 :Una montaña rusa más suave para la gente que no tiene el valor de afrontar las grandes montañas rusas.
STR_0517 :Los pasajeros viajan en trenes diminutos sobre una pequeña vía.
STR_0518 :Los pasajeros viajan en trenes eléctricos sobre una vía monorriel.
STR_0519 :Los pasajeros se colocan boca abajo en unos vagones especiales en ésta montaña rusa.
STR_0520 :Una plataforma de muelle donde los pasajeros pueden conducir botes sobre el agua.
STR_0521 :Una montaña rusa rápida con curvas cerradas y fuertes caídas. La intensidad es muy alta.
STR_0522 :Pequeña montaña rusa en donde los pasajeros se montan en unos vagones que recorren un monorriel.
STR_0523 :Los pasajeros viajan lentamente en vehículos autopropulsados sobre una vía.
STR_0524 :Un vagón es lanzado en un neumático a lo alto de una elevada torre de acero, cayendo libremente.
STR_0525 :Los pasajeros viajan por unas vías con giro en vagones tipo bobsleigh guiados únicamente por la curvatura y los peraltes de la vía semicircular.
STR_0526 :Los pasajeros viajan en una cabina de observación giratoria que se desplaza hacia arriba en una torre alta.
STR_0527 :Una montaña rusa de acero capaz de rizos verticales.
STR_0528 :Los pasajeros viajan en botes hinchables por tubos semicirculares o totalmente cerrados.
STR_0529 :El tren de la mina corre por una vía de acero que recuerda las viejas vías del tren.
STR_0530 :Asientos colgados de un cable de acero viajan continuamente desde un extremo a otro del recorrido.
STR_0531 :Una montaña rusa compacta de acero donde los vagones circulan por rizos y sacacorchos.
STR_0532 :
STR_0533 :
STR_0534 :Los visitantes corren carreras en kartings sobre una calle de asfalto.
STR_0535 :Barcos viajan por un canal de agua, salpicando hasta empapar a los pasajeros.
STR_0536 :Botes circulares viajan a lo largo de un canal de agua ancho, salpicando a través de cascadas y paseos emocionantes a través de rápidos espumantes.
STR_0537 :Los visitantes topan entre sí en autos de choque.
STR_0538 :Gran barco pirata que se balancea.
STR_0539 :El barco está unido a un brazo con un contrapeso en el lado opuesto, y se balancea en giros de hasta 360º.
STR_0540 :Puesto donde los visitantes compran comidas.
STR_0542 :Puesto donde los visitantes compran bebidas.
STR_0544 :Puesto donde los visitantes compran souvenirs.
STR_0545 :Carrusel tradicional con caballos de madera tallados.
STR_0547 :
STR_0548 :
STR_0549 :
STR_0550 :
STR_0551 :
STR_0552 :
STR_0553 :
STR_0554 :El vagón acelera saliendo de la estación usando Motores Lineales Inductivos, pasando a una zona del trayecto vertical y cayendo libremente hasta volver a la estación.
STR_0555 :Los pasajeros suben o bajan en un ascensor para acceder a distintos niveles de una torre vertical.
STR_0556 :Vagones super anchos descienden completamente en vertical para una experiencia de caída libre definitiva.
STR_0557 :
STR_0558 :
STR_0559 :
STR_0560 :
STR_0561 :
STR_0562 :Vagones autopropulsados viajan a lo largo de una pista multinivel pasando por paisajes fantasmagóricos y efectos especiales.
STR_0563 :Los pasajeros permanecen de pie en unos vagones con sujeciones especiales atravesando caídas y múltiples inversiones.
STR_0564 :Esta montaña rusa, construida en madera, es rápida, brusca, ruidosa y ofrece una experiencia ‘fuera de control’ con muchas secciones de ‘ingravidez’.
STR_0565 :Una montaña rusa de madera con suaves caídas y giros, donde los vagones se mantienen en la vía mediante ruedas laterales de fricción y la gravedad.
STR_0566 :Los vagones individuales giran en un tramo de vía en estrecho zig-zag con curvas y caídas bruscas.
STR_0567 :Los pasajeros, sentados en sillas suspendidas a ambos lados de la vía son colgados cabeza abajo mientras sufren bruscas zambullidas y varias inversiones.
STR_0569 :Montados bajo la vía con un arnés especial, los visitantes experimentan la sensación de volar mientras caen en picado por el aire.
STR_0571 :Vagones circulares giran mientras recorren sobre la zigzagueante vía de madera.
STR_0572 :Botes de gran capacidad viajan por un amplio canal, los cuales son impulsados por una cinta transportadora para después caer y hacer grandes salpicaduras.
STR_0573 :Vagones con forma de helicópteros corren por una vía de acero controlados por los pedales de los pasajeros.
STR_0574 :Los pasajeros son sujetados tumbados por unos arneses especiales, mientras viajan por una vía con giros e inversiones de espaldas o boca abajo.
STR_0575 :Trenes monorraíl suspendidos transportan a la gente por el parque.
STR_0577 :Vagones que corren por una vía de madera girando en secciones especiales de inversión.
STR_0578 :Los vagones circulan por vías formando aros y recorriendo bruscas caídas y giros.
STR_0579 :Un tranquilo juego de minigolf.
STR_0580 :Una montaña rusa gigante capaz de caídas suaves y subidas de más de 300 pies.
STR_0581 :Un anillo de asientos es arrastrado a lo alto de una torre mientras gira, y después cae libremente hasta detenerse suavemente usando unos frenos magnéticos.
STR_0582 :Los visitantes viajan en vehículos aerodeslizadores que controlan libremente.
STR_0583 :
STR_0584 :Bicicletas especiales que viajan sobre un monorraíl, impulsadas por el pedaleo.
STR_0585 :Los pasajeros se sientan en parejas atravesando rizos e inversiones.
STR_0586 :Los vagones en forma de bote volante corren por el recorrido de la montaña rusa, con curvas cerradas y caídas pronunciadas, pasando por zonas de agua.
STR_0587 :Tras un excitante lanzamiento el vagón corre por una vía vertical hasta el tope y baja vertical por el otro lado.
STR_0588 :Vagones individuales corren bajo una vía zigzagueante.
STR_0589 :
STR_0590 :Los pasajeros viajan en un submarino sumergido que viaja sobre una ruta submarina.
STR_0591 :Barcos en forma de balsa viajan suavemente sobre un río.
STR_0593 :
STR_0598 :Los vagones de la montaña rusa invertida aceleran saliendo del andén y tomando un tramo de vía vertical, entonces vuelven marcha atrás pasando por el andén y subiendo por otro tramo de vía vertical.
STR_0599 :Una montaña rusa compacta con vagones individuales y caídas con giro suaves.
STR_0600 :Trenes mineros autopropulsados corren a lo largo de una vía suave y con giros.
STR_0602 :Los vagones de la montaña rusa son acelerados fuera de la estación por motores de inducción lineal (LIM) para atravesar inversiones con giro a gran velocidad.
STR_0603 :Una montaña rusa estilo de madera con vías de acero, lo que le permite caídas empinadas e inversiones.
STR_0604 :Los pasajeros viajan en fila india en una pista de monorraíl estrecha, mientras corren a través de inversiones estrechas y cambios de dirección.
STR_0605 :Los pasajeros bajan por una serpenteante vía de acero, frenando para controlar su velocidad.
STR_0606 :Una montaña rusa de madera de estilo antiguo con un recorrido rápido y brusco, con mucha sensación de ingravidez, algunas fuerzas G laterales, y diseñada para ofrecer una experiencia ‘fuera de control’.
STR_0607 :Una intensa montaña rusa en espiral de acero y de estilo antiguo en la que los pasajeros viajan de pie.
STR_0608 :Los vagones de la montaña rusa son acelerados por motores síncronos lineales (LSM), avanzando a toda velocidad por giros y curvas cerradas.
STR_0609 :Una montaña rusa de madera de estilo antiguo con un recorrido rápido y brusco con vagones articulados, con mucha sensación de ingravidez y giros
STR_0767 :Visitante {INT32}
STR_0768 :Manitas {INT32}
STR_0769 :Mecánico {INT32}
STR_0770 :Guardia {INT32}
STR_0771 :Animador {INT32}
STR_0777 :Parque sin nombre
STR_0778 :Señal
STR_0779 :1
STR_0780 :2
STR_0781 :3
STR_0782 :4
STR_0783 :5
STR_0784 :6
STR_0785 :7
STR_0786 :8
STR_0787 :9
STR_0788 :10
STR_0789 :11
STR_0790 :12
STR_0791 :13
STR_0792 :14
STR_0793 :15
STR_0794 :16
STR_0795 :17
STR_0796 :18
STR_0797 :19
STR_0798 :20
STR_0799 :21
STR_0800 :22
STR_0801 :23
STR_0802 :24
STR_0803 :25
STR_0804 :26
STR_0805 :27
STR_0806 :28
STR_0807 :29
STR_0808 :30
STR_0809 :31
STR_0810 :Ene
STR_0811 :Feb
STR_0812 :Mar
STR_0813 :Abr
STR_0814 :May
STR_0815 :Jun
STR_0816 :Jul
STR_0817 :Ago
STR_0818 :Sep
STR_0819 :Oct
STR_0820 :Nov
STR_0821 :Dic
STR_0822 :No se pudo acceder al archivo de datos de gráficos
STR_0823 :Archivo faltante o inaccesible
STR_0824 :{BLACK}❌
STR_0825 :Este nombre ya está usado
STR_0826 :Demasiados nombres definidos
STR_0827 :No hay suficiente dinero - se requiere {CURRENCY2DP}
STR_0828 :Cerrar ventana
STR_0829 :Título de la ventana - Arrastra para moverla
STR_0830 :Acercar vista
STR_0831 :Alejar vista
STR_0832 :Rota la cámara 90° sentido horario
STR_0833 :Pausar juego
STR_0834 :Opciones de juego
STR_0839 :{UINT16} × {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
STR_0847 :Sobre ‘OpenRCT2’
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2} © 2002 Chris Sawyer, todos los derechos reservados
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Diseñado y programado por Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Gráficos de Simon Foster
STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Sonidos y música de Allister Brimble
STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Sonidos adicionales grabados por David Ellis
STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Representación por Jacqui Lyons at Marjacq Ltd.
STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Agradecimientos:
STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth, y John Wardley
STR_0865 :{STRINGID}
STR_0866 :{POP16}{STRINGID}
STR_0867 :{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0868 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0869 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0870 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0872 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0876 :{BLACK}▼
STR_0877 :¡Demasiado bajo!
STR_0878 :¡Demasiado alto!
STR_0879 :No se puede bajar el terreno…
STR_0880 :No se puede elevar el terreno…
STR_0881 :Un objeto interfiere
STR_0882 :Cargar Partida
STR_0883 :Guardar Partida
STR_0884 :Cargar Paisaje
STR_0885 :Guardar Paisaje
STR_0887 :Salir del Editor de escenarios
STR_0888 :Salir del Diseñador de Vías
STR_0889 :Salir del Gestor de Diseños de vías
STR_0891 :Tomar captura de pantalla
STR_0892 :Captura de pantalla guardada como ‘{STRINGID}’
STR_0893 :¡No se pudo tomar la Captura de pantalla!
STR_0894 :¡Datos de paisaje lleno!
STR_0895 :No se puede construir una parte arriba y otra bajo tierra
STR_0896 :Construcción de {POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0897 :Dirección
STR_0898 :Curva izquierda
STR_0899 :Curva derecha
STR_0900 :Curva izquierda (pequeño)
STR_0901 :Curva derecha (pequeño)
STR_0902 :Curva izquierda (muy pequeño)
STR_0903 :Curva derecha (muy pequeño)
STR_0904 :Curva izquierda (grande)
STR_0905 :Curva derecha (grande)
STR_0906 :Recto
STR_0907 :Inclinación
STR_0908 :Peralte
STR_0909 :Rot. Asto.
STR_0910 :Peraltar hacia la izquierda
STR_0911 :Peraltar hacia la derecha
STR_0912 :Sin peralte
STR_0913 :Resalta el tramo anterior
STR_0914 :Resalta el tramo posterior
STR_0915 :Construir tramo
STR_0916 :Elimina el tramo resaltado
STR_0917 :Caída vertical
STR_0918 :Cuesta abajo pronunciada
STR_0919 :Cuesta abajo
STR_0920 :Nivelado
STR_0921 :Cuesta arriba
STR_0922 :Cuesta arriba pronunciada
STR_0923 :Subida Vertical
STR_0924 :Hélice abajo
STR_0925 :Hélice arriba
STR_0926 :No se puede quitar esto…
STR_0927 :No puede construir esto aquí…
STR_0928 :Cadena elevadora para propulsar coches por una pendiente.
STR_0929 :Curva ‘S’ (izq)
STR_0930 :Curva ‘S’ (der)
STR_0931 :Rizo vertical (izq)
STR_0932 :Rizo vertical (der)
STR_0933 :Sube o baja el terreno primero
STR_0934 :Entrada de la atracción interfiere
STR_0935 :Salida de la atracción interfiere
STR_0936 :Entrada del parque interfiere
STR_0937 :Opciones de visualización
STR_0938 :Movimientos de tierra
STR_0939 :Vista subterránea
STR_0940 :Ocultar tierra base
STR_0941 :Ocultar acantilados
STR_0942 :Ver a través de atracciones
STR_0943 :Ver a través de escenarios
STR_0944 :Guardar
STR_0945 :No guardar
STR_0946 :Cancelar
STR_0947 :¿Guardar antes de cargar una nueva partida?
STR_0948 :¿Guardar antes de salir?
STR_0949 :¿Guardar antes de salir?
STR_0950 :Cargar Partida
STR_0951 :Salir del juego
STR_0952 :Salir del juego
STR_0953 :Cargar Paisaje
STR_0955 :Angulo de rotación de asiento en este tramo
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
STR_0958 :-90°
STR_0959 :-45°
STR_0960 :0°
STR_0961 :+45°
STR_0962 :+90°
STR_0963 :+135°
STR_0964 :+180°
STR_0965 :+225°
STR_0966 :+270°
STR_0967 :+315°
STR_0968 :+360°
STR_0969 :+405°
STR_0970 :+450°
STR_0971 :+495°
STR_0972 :Cancelar
STR_0973 :OK
STR_0974 :Atracciones
STR_0975 :Tiendas y puestos
STR_0976 :Aseos y Quioscos de información
STR_0977 :Nueva atracción de transporte
STR_0978 :Nueva atracción suave
STR_0979 :Nueva montaña rusa
STR_0980 :Nueva atracción intensa
STR_0981 :Nueva atracción acuática
STR_0982 :Nueva tienda o puesto
STR_0983 :Investigación + Desarrollo
STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}▲{BLACK} {CURRENCY2DP}
STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}▼{BLACK} {CURRENCY2DP}
STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_0987 :Demasiadas atracciones/juegos
STR_0988 :No se puede crear una nueva atracción
STR_0989 :{STRINGID}
STR_0990 :Construcción
STR_0991 :Andén
STR_0992 :Demoler completamente esta atracción
STR_0993 :Demoler atracción
STR_0994 :Demoler
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Estás seguro de demoler ‘{STRINGID}’ completamente?
STR_0996 :Vista general
STR_0997 :Selección de vista
STR_0998 :No se permiten más estaciones en esta atracción
STR_0999 :Requiere un andén de estación
STR_1000 :El trayecto no completa un circuito
STR_1001 :Trayecto no adecuado para este tipo de tren
STR_1002 :No se puede abrir {STRINGID}…
STR_1003 :No se puede probar {STRINGID}…
STR_1004 :No se puede cerrar {STRINGID}…
STR_1005 :No se puede iniciar construcción en {STRINGID}…
STR_1006 :Debe ser cerrado antes
STR_1007 :No se puede crear suficientes vehículos
STR_1008 :Abrir, cerrar o probar esta atracción
STR_1009 :Abrir o cerrar todas las atracciones
STR_1010 :Abrir o cerrar el parque
STR_1011 :Cerrar todo
STR_1012 :Abrir todo
STR_1013 :Cerrar parque
STR_1014 :Abrir parque
STR_1015 :No se puede operar con más de una estación en este modo
STR_1016 :No se puede operar con menos de dos estaciones en este modo
STR_1017 :No se puede cambiar el modo de funcionamiento…
STR_1018 :No se pueden hacer cambios…
STR_1019 :No se pueden hacer cambios…
STR_1020 :No se pueden hacer cambios…
STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagón por tren
STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagones por tren
STR_1024 :{COMMA16} vagón por tren
STR_1025 :{COMMA16} vagones por tren
STR_1026 :¡Andén demasiado largo!
STR_1027 :Localizar esto en la Vista Principal.
STR_1028 :¡Fuera del borde del mapa!
STR_1029 :¡No se puede construir parte dentro y fuera del agua!
STR_1030 :¡Sólo se puede construir bajo el agua!
STR_1031 :¡No se puede construir esto bajo el agua!
STR_1032 :¡Sólo puede construirse en el agua!
STR_1033 :¡Sólo puede construirse encima del suelo!
STR_1034 :¡Sólo puede construirse en el suelo!
STR_1035 :¡Las autoridades locales prohíben las construcciones altas!
STR_1036 :Cargar Partida
STR_1037 :Cargar paisaje
STR_1038 :Convertir partida guardada en escenario
STR_1039 :Instalar nuevo diseño de vía
STR_1040 :Guardar Partida
STR_1041 :Guardar escenario
STR_1042 :Guardar paisaje
STR_1043 :OpenRCT2 Juegos guardados
STR_1044 :OpenRCT2 Archivo de Escenario
STR_1045 :OpenRCT2 Archivo de Paisaje
STR_1046 :OpenRCT2 Archivo de Diseño de Vía
STR_1047 :¡Guardar partida falló!
STR_1048 :¡Guardar escenario falló!
STR_1049 :¡Guardar paisaje falló!
STR_1050 :Falló al cargar…{NEWLINE}¡El archivo contiene datos inválidos!
STR_1051 :Soportes invisibles
STR_1052 :Visitantes invisibles
STR_1053 :Atracciones en el parque
STR_1054 :Nombrar atracción
STR_1055 :Nombrar persona
STR_1056 :Nombrar empleado
STR_1057 :Nombre de atracción
STR_1058 :Escribe el nombre de esta atracción:
STR_1059 :No se pudo renombrar la atracción…
STR_1060 :Nombre de atracción no válido
STR_1061 :Modo normal
STR_1062 :Modo circuito continuo
STR_1063 :Modo lanzamiento invertido
STR_1064 :Modo lanzamiento impulsado (pasar estación)
STR_1065 :Modo lanzadera
STR_1066 :Modo alquiler de barcos
STR_1067 :Lanzamiento ascendente
STR_1068 :Modo elevación giratoria
STR_1069 :Modo estación a estación
STR_1070 :Un paseo por admisión
STR_1071 :Paseos ilimitados por admisión
STR_1072 :Modo laberinto
STR_1073 :Modo carrera
STR_1074 :Modo coches de choque
STR_1075 :Modo balanceo
STR_1076 :Modo tienda de parada
STR_1077 :Modo rotación
STR_1078 :Rotación hacia adelante
STR_1079 :Rotación hacia atrás
STR_1080 :Película: ”Aviadores emocionados”
STR_1081 :Película 3D: ”Colas de ratón”
STR_1082 :Modo anillos espaciales
STR_1083 :Modo principiante
STR_1084 :Lanzamiento impulsado por MLI
STR_1085 :Película: ”Pasajeros emocionados”
STR_1086 :Película 3D: ”Cazadores de tormenta”
STR_1087 :Película 3D: ”Invasores del espacio”
STR_1088 :Modo intenso
STR_1089 :Modo frenético
STR_1090 :Modo casa encantada
STR_1091 :Modo show de circo
STR_1092 :Lanzamiento hacia abajo
STR_1093 :Modo de casa torcida
STR_1094 :Modo caída libre
STR_1095 :Modo circuito continuo con secciones de bloque
STR_1096 :Lanzamiento impulsado (sin pasar estación)
STR_1097 :Modo lanzamiento impulsado seccionado
STR_1098 :Moviéndose al final de {POP16}{STRINGID}
STR_1099 :Esperando pasajeros en {POP16}{STRINGID}
STR_1100 :Esperando para salir de {POP16}{STRINGID}
STR_1101 :Saliendo de {POP16}{STRINGID}
STR_1102 :Moviéndose a {VELOCITY}
STR_1103 :Llegando a la {POP16}{STRINGID}
STR_1104 :Descargando pasajeros en {POP16}{STRINGID}
STR_1105 :Viajando a {VELOCITY}
STR_1106 :¡Estrellándose!
STR_1107 :¡Accidentado!
STR_1108 :Viajando a {VELOCITY}
STR_1109 :Balanceándose
STR_1110 :Rotando
STR_1111 :Rotando
STR_1112 :Operando
STR_1113 :Reproduciendo película
STR_1114 :Rotando
STR_1115 :Operando
STR_1116 :Operando
STR_1117 :Haciendo espectáculo de circo
STR_1118 :Operando
STR_1119 :Esperando al cable de elevación
STR_1120 :Viajando a {VELOCITY}
STR_1121 :Deteniéndose
STR_1122 :Esperando pasajeros
STR_1123 :Esperando para iniciar
STR_1124 :Iniciando
STR_1125 :Operando
STR_1126 :Deteniéndose
STR_1127 :Descargando pasajeros
STR_1128 :Detenido por bloque de frenado
STR_1129 :Todos los vagones del mismo color
STR_1130 :Diferentes colores por {STRINGID}
STR_1131 :Diferentes colores por vagón
STR_1132 :Vagón {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1133 :Vagón {POP16}{COMMA16}
STR_1134 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16}
STR_1135 :{STRINGID} {COMMA16}
STR_1136 :Seleccionar color principal
STR_1137 :Seleccionar color adicional 1
STR_1138 :Seleccionar color adicional 2
STR_1139 :Seleccionar color de los soportes
STR_1140 :Selecciona el esquema de color de los vagones
STR_1141 :Selecciona que vehículo/tren modificar
STR_1142 :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1143 :»{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1144 :No se puede construir/mover la entrada de esta atracción…
STR_1145 :No se puede construir/mover la salida de esta atracción…
STR_1146 :Aún no se ha construido una entrada
STR_1147 :Aún no se ha construido una salida
STR_1148 :Un cuarto de carga
STR_1149 :Media carga
STR_1150 :Tres cuartos de carga
STR_1151 :Carga completa
STR_1152 :Cualquier carga
STR_1153 :Marcas de altura en atracciones
STR_1154 :Marcas de altura en el suelo
STR_1155 :Marcas de altura en senderos
STR_1156 :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1157 :✓{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1158 :No se puede quitar esto…
STR_1159 :Crear decorado, jardines y otros accesorios
STR_1160 :Crear lagos y ajustar agua
STR_1161 :No se puede posicionar esto aquí…
STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID}
STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Clic derecho para modificar)
STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Clic derecho para quitar)
STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
STR_1166 :No se puede bajar el nivel de agua…
STR_1167 :No se puede subir el nivel del agua…
STR_1168 :Opciones
STR_1169 :(Ninguno)
STR_1170 :{STRING}
STR_1171 :{RED}Cerrada
STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID}
STR_1173 :Construir senderos
STR_1174 :Cartel de señal interfiere
STR_1175 :No se puede construir esto sobre una pendiente
STR_1176 :No se puede construir un sendero aquí…
STR_1177 :No se puede quitar este sendero de aquí…
STR_1178 :Pendiente del terreno no apto
STR_1179 :Sendero interfiere
STR_1180 :¡No se puede construir bajo el agua!
STR_1181 :Senderos
STR_1182 :Tipo
STR_1183 :Dirección
STR_1184 :Inclinación
STR_1185 :Dirección
STR_1186 :Cuesta abajo
STR_1187 :Nivel del suelo
STR_1188 :Cuesta arriba
STR_1189 :Construye el sendero seleccionado
STR_1190 :Eliminar la sección de sendero previo
STR_1191 :{BLACK}{STRINGID}
STR_1192 :{OUTLINE}{RED}{STRINGID}
STR_1193 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_1194 :Cerrado
STR_1195 :En pruebas
STR_1196 :Abierto
STR_1197 :Averiado
STR_1198 :¡Accidentado!
STR_1199 :{COMMA16} persona en la atracción
STR_1200 :{COMMA16} personas en la atracción
STR_1201 :Ninguna persona en cola
STR_1202 :1 persona en cola
STR_1203 :{COMMA16} personas en cola
STR_1204 :{COMMA16} minuto en cola
STR_1205 :{COMMA16} minutos en cola
STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Esperar a:
STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Partir si otro tren llega a la estación
STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Partir si otro bote llega a la estación
STR_1209 :Selecciona si se debe esperar cierta carga de pasajeros antes de partir.
STR_1210 :Seleccionar si se debe partir si otro vehículo llega a la misma estación.
STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera mínimo:
STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera máximo:
STR_1213 :Selecciona el tiempo de espera mínimo antes de partir
STR_1214 :Selecciona el tiempo de espera máximo antes de partir
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Sincronizar con estaciones adyacentes
STR_1216 :Selecciona si deseas sincronizar esta estación con otras estaciones adyacentes a esta estación.
STR_1217 :{COMMA16} segundos
STR_1218 :{BLACK}+
STR_1219 :{BLACK}-
STR_1220 :Sólo salida
STR_1221 :No hay entrada
STR_1222 :No hay salida
STR_1223 :Atracciones de transporte
STR_1224 :Atracciones suave
STR_1225 :Montañas rusas
STR_1226 :Atracciones intensas
STR_1227 :Atracciones de agua
STR_1228 :Tiendas y puestos
STR_1229 :tren
STR_1230 :trenes
STR_1231 :Tren
STR_1232 :Trenes
STR_1233 :{COMMA16} tren
STR_1234 :{COMMA16} trenes
STR_1235 :Tren {COMMA16}
STR_1236 :bote
STR_1237 :botes
STR_1238 :Bote
STR_1239 :Botes
STR_1240 :{COMMA16} bote
STR_1241 :{COMMA16} botes
STR_1242 :Bote {COMMA16}
STR_1243 :vía
STR_1244 :vías
STR_1245 :Vía
STR_1246 :Vías
STR_1247 :{COMMA16} vía
STR_1248 :{COMMA16} vías
STR_1249 :Vía {COMMA16}
STR_1250 :plataforma de acoplamiento
STR_1251 :plataformas de acoplamiento
STR_1252 :Plataforma de acoplamiento
STR_1253 :Plataformas de acoplamiento
STR_1254 :{COMMA16} plataforma de acoplamiento
STR_1255 :{COMMA16} plataformas de acoplamiento
STR_1256 :Plataforma de acoplamiento {COMMA16}
STR_1257 :la estación
STR_1258 :estaciones
STR_1259 :Estación
STR_1260 :Estaciones
STR_1261 :{COMMA16} estación
STR_1262 :{COMMA16} estaciones
STR_1263 :Estación {COMMA16}
STR_1264 :carro
STR_1265 :carros
STR_1266 :Carro
STR_1267 :Carros
STR_1268 :{COMMA16} carro
STR_1269 :{COMMA16} carros
STR_1270 :Carro {COMMA16}
STR_1271 :edificio
STR_1272 :edificios
STR_1273 :Edificio
STR_1274 :Edificios
STR_1275 :{COMMA16} edificio
STR_1276 :{COMMA16} edificios
STR_1277 :Edificio {COMMA16}
STR_1278 :estructura
STR_1279 :estructuras
STR_1280 :Estructura
STR_1281 :Estructuras
STR_1282 :{COMMA16} estructura
STR_1283 :{COMMA16} estructuras
STR_1284 :Estructura {COMMA16}
STR_1285 :barco
STR_1286 :barcos
STR_1287 :Barco
STR_1288 :Barcos
STR_1289 :{COMMA16} barco
STR_1290 :{COMMA16} barcos
STR_1291 :Barco {COMMA16}
STR_1292 :cabina
STR_1293 :cabinas
STR_1294 :Cabina
STR_1295 :Cabinas
STR_1296 :{COMMA16} cabina
STR_1297 :{COMMA16} cabinas
STR_1298 :Cabina {COMMA16}
STR_1299 :rueda
STR_1300 :ruedas
STR_1301 :Rueda
STR_1302 :Ruedas
STR_1303 :{COMMA16} rueda
STR_1304 :{COMMA16} ruedas
STR_1305 :Rueda {COMMA16}
STR_1306 :tono
STR_1307 :tonos
STR_1308 :Tono
STR_1309 :Tonos
STR_1310 :{COMMA16} tono
STR_1311 :{COMMA16} tonos
STR_1312 :Tono {COMMA16}
STR_1313 :jugador
STR_1314 :jugadores
STR_1315 :Jugador
STR_1316 :Jugadores
STR_1317 :{COMMA16} jugador
STR_1318 :{COMMA16} jugadores
STR_1319 :Jugador {COMMA16}
STR_1320 :curso
STR_1321 :cursos
STR_1322 :Curso
STR_1323 :Cursos
STR_1324 :{COMMA16} curso
STR_1325 :{COMMA16} cursos
STR_1326 :Curso {COMMA16}
STR_1327 :Rotar objetos en 90°
STR_1328 :Terreno llano requerido
STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad de lanzamiento:
STR_1330 :Velocidad máxima al salir de la estación
STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
STR_1332 :{VELOCITY}
STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16}
STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
STR_1335 :{STRINGID} - Entrada{POP16}{POP16}
STR_1336 :{STRINGID} - Estación {POP16}{COMMA16} Entrada
STR_1337 :{STRINGID} - Salida{POP16}{POP16}
STR_1338 :{STRINGID} - Estación {POP16}{COMMA16} Salida
STR_1339 :{BLACK}No hay resultados de prueba aún…
STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad máxima: {BLACK}{VELOCITY}
STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de viaje: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
STR_1342 :{DURATION}
STR_1343 :{DURATION} /
STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Longitud de viaje: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
STR_1345 :{LENGTH}
STR_1346 :{LENGTH} /
STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad media: {BLACK}{VELOCITY}
STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. vertical positiva: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. vertical positiva: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. vertical negativa: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. vertical negativa: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. lateral: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. lateral: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Altura de la mayor caída: {BLACK}{LENGTH}
STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Caídas: {BLACK}{COMMA16}
STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversiones: {BLACK}{COMMA16}
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Hoyos: {BLACK}{COMMA16}
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo total de ‘vuelo’: {BLACK}{COMMA2DP32}secs
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera: {BLACK}{COMMA16} minuto
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera: {BLACK}{COMMA16} minutos
STR_1361 :No puedes cambiar la velocidad…
STR_1362 :No puedes cambiar la velocidad de lanzamiento…
STR_1363 :¡Muy alto para los soportes!
STR_1364 :¡Los soportes del tramo anterior no se pueden extender más!
STR_1365 :Giro en-línea (izq)
STR_1366 :Giro en-línea (der)
STR_1367 :Medio Rizo pequeño
STR_1368 :Medio Sacacorchos (izq)
STR_1369 :Medio Sacacorchos (der)
STR_1370 :Tonel (izquierdo)
STR_1371 :Tonel (derecho)
STR_1372 :Subida propulsada
STR_1373 :Medio Rizo grande (izq)
STR_1374 :Medio Rizo grande (der)
STR_1375 :Transferencia superior
STR_1376 :Transferencia inferior
STR_1377 :Giro med. alt. (der)
STR_1378 :Giro med. alt. (izq)
STR_1379 :Inversor (izq)
STR_1380 :Inversor (der)
STR_1381 :Subida en curva (izq)
STR_1382 :Subida en curva (der)
STR_1383 :Cuarto de Rizo
STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID}
STR_1385 :Otros tipos de tramos
STR_1386 :Tramo especial…
STR_1387 :No se puede cambiar el tipo de tierra…
STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY}
STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY}
STR_1390 :{CURRENCY2DP}
STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP}
STR_1392 :Vista de la atracción
STR_1393 :Opciones de vehículos
STR_1394 :Opciones de funcionamiento
STR_1395 :Opciones de mantenimiento
STR_1396 :Opciones de esquemas de color
STR_1397 :Opciones de música y sonidos
STR_1398 :Datos de pruebas y medidas
STR_1399 :Gráficas
STR_1400 :Entrada
STR_1401 :Salida
STR_1402 :Construir o mover entrada de atracción/juego
STR_1403 :Construir o mover salida de atracción/juego
STR_1404 :Rotar 90°
STR_1405 :Rotar en Espejo
STR_1406 :Muestra u oculta el decorado (si se encuentra disponible)
STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Construye esto…
STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio: {BLACK}{CURRENCY}
STR_1409 :Estación
STR_1410 :Sección vertical
STR_1411 :{STRINGID} en medio
STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Estadísticas no disponibles para este tipo de atracción
STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Las estadísticas comenzarán a registrarse cuando el {STRINGID} salga de la {STRINGID}
STR_1414 :{BLACK}{DURATION}
STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad
STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Altitud
STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Acel. Vert.
STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Acel. Lat.
STR_1419 :{BLACK}{VELOCITY}
STR_1420 :{BLACK}{LENGTH}
STR_1421 :{BLACK}{COMMA16}g
STR_1422 :Guardando datos de {POP16}{STRINGID}
STR_1423 :Fila de espera
STR_1424 :Sendero
STR_1425 :Sendero
STR_1426 :Línea de Espera
STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Clientes: {BLACK}{COMMA32} por hora
STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la entrada:
STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
STR_1430 :Gratis
STR_1431 :Caminando
STR_1432 :Dirigiéndose a {STRINGID}
STR_1433 :Esperando en {STRINGID}
STR_1434 :Ahogándose
STR_1435 :En {STRINGID}
STR_1436 :En {STRINGID}
STR_1437 :En {STRINGID}
STR_1438 :Sentado
STR_1439 :(selecciona nueva ubicación)
STR_1440 :Cortando césped
STR_1441 :Limpiando el suelo
STR_1442 :Vaciando papelera
STR_1443 :Regando plantas
STR_1444 :Mirando {STRINGID}
STR_1445 :Mirando construcción de {STRINGID}
STR_1446 :Observando el decorado
STR_1447 :Abandonando el parque
STR_1448 :Viendo construcción de atracción
STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1452 :Nombrar Visitante
STR_1453 :Escribe el nombre para este visitante:
STR_1454 :No se puede renombrar visitante…
STR_1455 :Nombre no válido para visitante
STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Dinero gastado: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Dinero en el bolsillo: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo en el parque: {BLACK}{REALTIME}
STR_1459 :Estilo Vía
STR_1460 :Pista en forma de ‘U’
STR_1461 :Pista en forma de ‘O’
STR_1462 :Demasiado inclinado para las cadenas de elevación.
STR_1463 :Visitantes
STR_1464 :Hélice arriba (pequeña)
STR_1465 :Hélice arriba (grande)
STR_1466 :Hélice abajo (pequeña)
STR_1467 :Hélice abajo (grande)
STR_1468 :Empleados
STR_1469 :La atracción debe comenzar y terminar con las estaciones.
STR_1470 :La estación no es lo suficientemente largo.
STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad:
STR_1472 :Velocidad de esta atracción
STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de emoción: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de emoción: {BLACK}Aún no disponible
STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de intensidad: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de intensidad: {BLACK}Aún no disponible
STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de intensidad: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de náusea: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de náusea: {BLACK}Aún no disponible
STR_1480 :“No puedo pagar para {STRINGID}”
STR_1481 :“He gastado todo mi dinero”
STR_1482 :“Me siento mareado”
STR_1483 :“Me siento muy mareado”
STR_1484 :“Quiero probar algo más arriesgado que {STRINGID}”
STR_1485 :“{STRINGID} parece demasiado intenso para mí”
STR_1486 :“Aún no he acabado mi {STRINGID}”
STR_1487 :“Con sólo mirar {STRINGID} me marea”
STR_1488 :“No voy a pagar tanto para subir a {STRINGID}”
STR_1489 :“Quiero volver a casa”
STR_1490 :“{STRINGID} es barato”
STR_1491 :“Ya tengo {STRINGID}”
STR_1492 :“No puedo pagar para {STRINGID}”
STR_1493 :“No tengo hambre”
STR_1494 :“No tengo sed”
STR_1495 :“¡Ayuda!¡Me ahogo!”
STR_1496 :“¡Me he perdido!”
STR_1497 :“{STRINGID} ha sido estupendo”
STR_1498 :“He esperado una eternidad en {STRINGID}”
STR_1499 :“Estoy cansado”
STR_1500 :“Tengo hambre”
STR_1501 :“Estoy sediento”
STR_1502 :“Tengo que ir al lavabo”
STR_1503 :“No encuentro {STRINGID}”
STR_1504 :“No voy a pagar tanto por {STRINGID}”
STR_1505 :“No voy a subir a {STRINGID} mientras llueve”
STR_1506 :“Las papeleras aquí brillan por su ausencia”
STR_1507 :“No puedo encontrar la salida”
STR_1508 :“Quiero bajarme de {STRINGID}”
STR_1509 :“Quiero salir de {STRINGID}”
STR_1510 :“No voy a subir a {STRINGID}, no es seguro”
STR_1511 :“Este sendero es repugnante”
STR_1512 :“Hay demasiada gente aquí”
STR_1513 :“El vandalismo es terrible”
STR_1514 :“¡El paisaje es estupendo!”
STR_1515 :“Este parque está realmente limpio y ordenado”
STR_1516 :“Las fuentes saltarinas son estupendas”
STR_1517 :“La música es agradable”
STR_1518 :“Este Globo de {STRINGID} es barato”
STR_1519 :“Este Juguetito de {STRINGID} es barato”
STR_1520 :“Este Mapa de {STRINGID} es barato”
STR_1521 :“Esta Foto de {STRINGID} es barato”
STR_1522 :“Este Paraguas de {STRINGID} es barato”
STR_1523 :“Esta Bebida de {STRINGID} es barata”
STR_1524 :“Esta Hamburguesa de {STRINGID} es barata”
STR_1525 :“Estas Papas Fritas de {STRINGID} son baratas”
STR_1526 :“Este Helado de {STRINGID} es barato”
STR_1527 :“Este Algodón de {STRINGID} es barato”
STR_1528 :
STR_1529 :
STR_1530 :
STR_1531 :“Esta Pizza de {STRINGID} es barato”
STR_1532 :
STR_1533 :“Estas Palomitas de {STRINGID} son baratas”
STR_1534 :“Este Perrito de {STRINGID} es barato”
STR_1535 :“Este Tentáculo de {STRINGID} es barato”
STR_1536 :“Este Sombrero de {STRINGID} es barato”
STR_1537 :“Esta Manzana de {STRINGID} es barata”
STR_1538 :“Esta Camiseta de {STRINGID} es barata”
STR_1539 :“Esta Rosquilla de {STRINGID} es barata”
STR_1540 :“Este Café de {STRINGID} es barato”
STR_1541 :
STR_1542 :“Este Pollo Frito de {STRINGID} es barato”
STR_1543 :“Esta Limonada de {STRINGID} es barata”
STR_1544 :
STR_1545 :
STR_1546 :
STR_1547 :
STR_1548 :
STR_1549 :
STR_1550 :“¡Wow!”
STR_1551 :“Tengo la extraña sensación de que alguien me está observando”
STR_1552 :“No voy a pagar tanto por el Globo de {STRINGID}”
STR_1553 :“No voy a pagar tanto por el Juguetito de {STRINGID}”
STR_1554 :“No voy a pagar tanto por el Mapa de {STRINGID}”
STR_1555 :“No voy a pagar tanto por la Foto de {STRINGID}”
STR_1556 :“No voy a pagar tanto por el Paraguas de {STRINGID}”
STR_1557 :“No voy a pagar tanto por la Bebida de {STRINGID}”
STR_1558 :“No voy a pagar tanto por la Hamburguesa de {STRINGID}”
STR_1559 :“No voy a pagar tanto por las Papas Fritas de {STRINGID}”
STR_1560 :“No voy a pagar tanto por el helado de {STRINGID}”
STR_1561 :“No voy a pagar tanto por el Algodón de {STRINGID}”
STR_1562 :
STR_1563 :
STR_1564 :
STR_1565 :“No voy a pagar tanto por la Pizza de {STRINGID}”
STR_1566 :
STR_1567 :“No voy a pagar tanto por las Palomitas de {STRINGID}”
STR_1568 :“No voy a pagar tanto por el Perrito de {STRINGID}”
STR_1569 :“No voy a pagar tanto por el Tentáculo de {STRINGID}”
STR_1570 :“No voy a pagar tanto por el Sombrero de {STRINGID}”
STR_1571 :“No voy a pagar tanto por la Manzana de {STRINGID}”
STR_1572 :“No voy a pagar tanto por la Camiseta de {STRINGID}”
STR_1573 :“No voy a pagar tanto por la Rosquilla de {STRINGID}”
STR_1574 :“No voy a pagar tanto por el Café de {STRINGID}”
STR_1575 :
STR_1576 :“No voy a pagar tanto por el Pollo Frito de {STRINGID}”
STR_1577 :“No voy a pagar tanto por la Limonada de {STRINGID}”
STR_1578 :
STR_1579 :
STR_1580 :
STR_1581 :
STR_1582 :
STR_1583 :
STR_1584 :“Esta Foto de {STRINGID} es barata”
STR_1585 :“Esta Foto de {STRINGID} es barata”
STR_1586 :“Esta Foto de {STRINGID} es barata”
STR_1587 :“Este Pretzel de {STRINGID} es barato”
STR_1588 :“Este Chocolate de {STRINGID} es barato”
STR_1589 :“Este Té de {STRINGID} es barato”
STR_1590 :“Este Pastel de {STRINGID} es barato”
STR_1591 :“Estas Gafas de {STRINGID} son baratas”
STR_1592 :“Estos Fideos con carne de {STRINGID} son baratos”
STR_1593 :“Este Arroz Frito de {STRINGID} son baratos”
STR_1594 :“Esta Sopa Wonton de {STRINGID} es barata”
STR_1595 :“Esta Sopa de Albóndigas de {STRINGID} es barata”
STR_1596 :“Este Zumo de {STRINGID} es barato”
STR_1597 :“Esta Leche Soja de {STRINGID} es barata”
STR_1598 :“Este Sujeonggwa de {STRINGID} es barato”
STR_1599 :“Este Sándwich de {STRINGID} es barato”
STR_1600 :“Esta Galleta de {STRINGID} es barata”
STR_1601 :
STR_1602 :
STR_1603 :