[🐛 Bug]: Update .NET API Docs

[JonathonAnderson]

What happened?

The available stable API version for C# is 4.1.0, but when I open the docs and navigate to the ChromeDriver section, the content is for version 3.1.0. This was exceptionally confusing for me as numerous methods have been removed, but they are listed in the docs, so I couldn't figure out why the methods were not available.

How can we reproduce the issue?

Navigate to ChromeDriver section of docs
https://www.selenium.dev/selenium/docs/api/dotnet/index.html

Relevant log output

N/A

Operating System

Windows 10

Selenium version

4.1.0

What are the browser(s) and version(s) where you see this issue?

Chrome 96.0.4664

What are the browser driver(s) and version(s) where you see this issue?

ChromeDriver 96.0.4664

Are you using Selenium Grid?

No response

[github-actions]

@JonathonAnderson, thank you for creating this issue. We will troubleshoot it as soon as we can.

---

Info for maintainers

Triage this issue by using labels.

If information is missing, add a helpful comment and then I-issue-template label.

If the issue is a question, add the I-question label.

If the issue is valid but there is no time to troubleshoot it, consider adding the help wanted label.

If the issue requires changes or fixes from an external project (e.g., ChromeDriver, GeckoDriver, W3C), add the applicable G-* label, and it will provide the correct link and auto-close the issue.

After troubleshooting the issue, please add the R-awaiting answer label.

Thank you!

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 280 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 14 days.

[github-actions]

This issue was closed because it has been stalled for 14 days with no activity.

[titusfortner]

The root issue here is bazel limitations in .NET

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.