Sync codespell configuration file with standardized asset

A standardized configuration file is now maintained for use with the codespell spell checker tool in Arduino tooling
projects.

This file contains the base configuration that is applicable to any project, upon which project-specific configuration
may be added.

Previously, the machine generated file package-lock.json was being spell checked, which resulted in a false positive.
Since even a true positive could not be resolved by editing that file, the solution is to ignore the file entirely, as
is already provided by the standardized configuration.

Author: per1234

Diff for: .codespellrc

@@ -1,6 +1,9 @@
+# Source: https://github.com/arduino/tooling-project-assets/blob/main/workflow-templates/assets/spell-check/.codespellrc
+# See: https://github.com/codespell-project/codespell#using-a-config-file
 [codespell]
-# In the event of a false positive, add the problematic word, in all lowercase, here:
+# In the event of a false positive, add the problematic word, in all lowercase, to a comma-separated list here:
 ignore-words-list = afterall
+skip = ./.git,./.licenses,./dist,__pycache__,node_modules,./go.mod,./go.sum,./package-lock.json,./poetry.lock,./yarn.lock
+builtin = clear,informal,en-GB_to_en-US
 check-filenames =
 check-hidden =
-skip = ./.git,./dist