chore(deps): bump golang.org/x/sync in /layer/scripts/layer-balancer

Bumps [golang.org/x/sync](https://github.com/golang/sync) from 0.1.0 to 0.3.0.
- [Commits](golang/sync@v0.1.0...v0.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/sync
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

layer/scripts/layer-balancer/go.mod

@@ -6,7 +6,8 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.16.16
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.17.8
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/lambda v1.24.6
-	golang.org/x/sync v0.1.0
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20230321023759-10a507213a29
+	golang.org/x/sync v0.3.0
 )
 
 require (
@@ -21,5 +22,4 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.16.19 // indirect
 	github.com/aws/smithy-go v1.13.3 // indirect
 	github.com/jmespath/go-jmespath v0.4.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20230321023759-10a507213a29 // indirect
 )

layer/scripts/layer-balancer/go.sum

@@ -24,16 +24,21 @@ github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.16.19 h1:9pPi0PsFNAGILFfPCk8Y0iyEBGc
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.16.19/go.mod h1:h4J3oPZQbxLhzGnk+j9dfYHi5qIOVJ5kczZd658/ydM=
 github.com/aws/smithy-go v1.13.3 h1:l7LYxGuzK6/K+NzJ2mC+VvLUbae0sL3bXU//04MkmnA=
 github.com/aws/smithy-go v1.13.3/go.mod h1:Tg+OJXh4MB2R/uN61Ko2f6hTZwB/ZYGOtib8J3gBHzA=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.0 h1:ZDRjVQ15GmhC3fiQ8ni8+OwkZQO4DARzQgrnXU1Liz8=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
+github.com/google/go-cmp v0.5.8 h1:e6P7q2lk1O+qJJb4BtCQXlK8vWEO8V1ZeuEdJNOqZyg=
 github.com/google/go-cmp v0.5.8/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
 github.com/jmespath/go-jmespath v0.4.0 h1:BEgLn5cpjn8UN1mAw4NjwDrS35OdebyEtFe+9YPoQUg=
 github.com/jmespath/go-jmespath v0.4.0/go.mod h1:T8mJZnbsbmF+m6zOOFylbeCJqk5+pHWvzYPziyZiYoo=
+github.com/jmespath/go-jmespath/internal/testify v1.5.1 h1:shLQSRRSCCPj3f2gpwzGwWFoC7ycTf1rcQZHOlsJ6N8=
 github.com/jmespath/go-jmespath/internal/testify v1.5.1/go.mod h1:L3OGu8Wl2/fWfCI6z80xFu9LTZmf1ZRjMHUOPmWr69U=
+github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20230321023759-10a507213a29 h1:ooxPy7fPvB4kwsA2h+iBNHkAbp/4JxTSwCmvdjEYmug=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20230321023759-10a507213a29/go.mod h1:CxIveKay+FTh1D0yPZemJVgC/95VzuuOLq5Qi4xnoYc=
-golang.org/x/sync v0.1.0 h1:wsuoTGHzEhffawBOhz5CYhcrV4IdKZbEyZjBMuTp12o=
-golang.org/x/sync v0.1.0/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
+golang.org/x/sync v0.3.0 h1:ftCYgMx6zT/asHUrPw8BLLscYtGznsLAnjq5RH9P66E=
+golang.org/x/sync v0.3.0/go.mod h1:FU7BRWz2tNW+3quACPkgCx/L+uEAv1htQ0V83Z9Rj+Y=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
+gopkg.in/yaml.v2 v2.2.8 h1:obN1ZagJSUGI0Ek/LBmuj4SNLPfIny3KsKFopxRdj10=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.2.8/go.mod h1:hI93XBmqTisBFMUTm0b8Fm+jr3Dg1NNxqwp+5A1VGuI=