fix(jsii): use default jsx compiler options (#261)

Revert to use default jsx compiler options as there is no
need to be opinionated about it. This is a left over from
our desire to support JSX in the CDK, which is now being
removed (aws/aws-cdk#830).

Author: Elad Ben-Israel