fix(deps): Update dependency io.grpc:grpc-stub to v1.57.1

Author: renovate-bot

Diff for: lib/build.gradle

@@ -29,7 +29,7 @@ dependencies {
     implementation 'info.picocli:picocli:4.7.4'
     implementation 'com.google.guava:guava:31.1-jre'
     implementation "io.grpc:grpc-protobuf:1.57.1"
-    implementation "io.grpc:grpc-stub:1.57.0"
+    implementation "io.grpc:grpc-stub:1.57.1"
     implementation "io.grpc:grpc-services:1.57.1"
     implementation "io.grpc:grpc-testing:1.57.1"
     implementation "io.cloudquery:plugin-pb-java:0.0.5"