chore(CR-27774): updated go-git/v5, x/crypto, argo-cd/v2, helm/v3 (#787)

## What
<!-- What is changing in this PR? -->

## Why
<!-- Why are these changes being made? -->

## Notes
<!-- Add any additional notes here -->

Author: vitalii-codefresh

Diff for: Makefile

@@ -1,4 +1,4 @@
-VERSION=v0.2.5
+VERSION=v0.2.6
 
 OUT_DIR=dist
 YEAR?=$(shell date +"%Y")

Diff for: go.mod

@@ -5,8 +5,8 @@ go 1.23.1
 toolchain go1.23.4
 
 require (
-	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.0
-	github.com/argoproj/argo-cd/v2 v2.13.1
+	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.1
+	github.com/argoproj/argo-cd/v2 v2.13.4
 	github.com/codefresh-io/go-sdk v1.4.0
 	github.com/fatih/color v1.18.0
 	github.com/gobuffalo/packr v1.30.1
@@ -20,50 +20,50 @@ require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 	github.com/spf13/viper v1.19.0
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20241108190413-2d47ceb2692f
 	gopkg.in/segmentio/analytics-go.v3 v3.1.0
-	helm.sh/helm/v3 v3.16.4
-	k8s.io/api v0.31.3
-	k8s.io/apimachinery v0.31.3
-	k8s.io/cli-runtime v0.31.3
-	k8s.io/client-go v0.31.3
-	k8s.io/kubectl v0.31.3
+	helm.sh/helm/v3 v3.17.3
+	k8s.io/api v0.32.2
+	k8s.io/apimachinery v0.32.2
+	k8s.io/cli-runtime v0.32.2
+	k8s.io/client-go v0.32.2
+	k8s.io/kubectl v0.32.2
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.18.0
 	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.18.1
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.3.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.0 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.1 // indirect
 	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24 // indirect
-	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
-	github.com/BurntSushi/toml v1.3.2 // indirect
+	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 // indirect
+	github.com/BurntSushi/toml v1.4.0 // indirect
 	github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/squirrel v1.5.4 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
-	github.com/ProtonMail/go-crypto v1.1.3 // indirect
-	github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20240905010810-bd7681ae3f8b // indirect
+	github.com/ProtonMail/go-crypto v1.1.5 // indirect
+	github.com/argoproj/gitops-engine v0.7.1-0.20250328191959-6d3cf122b03f // indirect
 	github.com/argoproj/pkg v0.13.7-0.20230901113346-235a5432ec98 // indirect
 	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 // indirect
-	github.com/bmatcuk/doublestar/v4 v4.6.1 // indirect
+	github.com/bmatcuk/doublestar/v4 v4.7.1 // indirect
 	github.com/bombsimon/logrusr/v2 v2.0.1 // indirect
-	github.com/bradleyfalzon/ghinstallation/v2 v2.11.0 // indirect
+	github.com/bradleyfalzon/ghinstallation/v2 v2.12.0 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 // indirect
 	github.com/chzyer/readline v1.5.1 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.3.7 // indirect
-	github.com/containerd/containerd v1.7.23 // indirect
+	github.com/containerd/containerd v1.7.27 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs v0.3.0 // indirect
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
 	github.com/containerd/platforms v0.2.1 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4 // indirect
 	github.com/creack/pty v1.1.21 // indirect
-	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.4 // indirect
+	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.6 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/dgryski/go-rendezvous v0.0.0-20200823014737-9f7001d12a5f // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
@@ -77,15 +77,15 @@ require (
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
 	github.com/emirpasic/gods v1.18.1 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch v5.9.0+incompatible // indirect
-	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20151013193312-d6023ce2651d // indirect
+	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f // indirect
 	github.com/fatih/camelcase v1.0.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 // indirect
+	github.com/fsnotify/fsnotify v1.8.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-git/gcfg v1.5.1-0.20230307220236-3a3c6141e376 // indirect
-	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.5.0 // indirect
-	github.com/go-git/go-git/v5 v5.12.0 // indirect
+	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.6.2 // indirect
+	github.com/go-git/go-git/v5 v5.13.2 // indirect
 	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
@@ -97,13 +97,13 @@ require (
 	github.com/gobuffalo/packd v1.0.1 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.4-0.20181002190808-e7a84e9525fe // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.1 // indirect
+	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/btree v1.1.3 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.9-0.20230804172637-c7be7c783f49 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
-	github.com/google/go-github/v62 v62.0.0 // indirect
+	github.com/google/go-github/v66 v66.0.0 // indirect
 	github.com/google/go-querystring v1.1.0 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510 // indirect
@@ -143,7 +143,7 @@ require (
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
 	github.com/moby/locker v1.0.1 // indirect
-	github.com/moby/spdystream v0.4.0 // indirect
+	github.com/moby/spdystream v0.5.0 // indirect
 	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
@@ -155,19 +155,19 @@ require (
 	github.com/patrickmn/go-cache v2.1.0+incompatible // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.2 // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
-	github.com/pjbgf/sha1cd v0.3.0 // indirect
+	github.com/pjbgf/sha1cd v0.3.2 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/prometheus/client_golang v1.20.3 // indirect
+	github.com/prometheus/client_golang v1.20.5 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.55.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
 	github.com/r3labs/diff v1.1.0 // indirect
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.6.1 // indirect
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.7.1 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/robfig/cron/v3 v3.0.1 // indirect
-	github.com/rogpeppe/go-internal v1.12.0 // indirect
-	github.com/rubenv/sql-migrate v1.7.0 // indirect
+	github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 // indirect
+	github.com/rubenv/sql-migrate v1.7.1 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/locafero v0.4.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/slog-shim v0.1.0 // indirect
@@ -189,46 +189,47 @@ require (
 	github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
 	github.com/xtgo/uuid v0.0.0-20140804021211-a0b114877d4c // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.55.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.56.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.30.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0 // indirect
-	go.uber.org/automaxprocs v1.5.3 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.33.0 // indirect
+	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.31.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.19.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.27.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.6.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.22.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.13.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.8.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240401170217-c3f982113cda // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.66.2 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.68.1 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.35.2 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.3 // indirect
-	k8s.io/apiserver v0.31.3 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.31.3 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.32.2 // indirect
+	k8s.io/apiserver v0.32.2 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.32.2 // indirect
 	k8s.io/component-helpers v0.31.0 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-aggregator v0.31.2 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
-	k8s.io/kubernetes v1.31.0 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20241105132330-32ad38e42d3f // indirect
+	k8s.io/kubernetes v1.31.6 // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738 // indirect
 	oras.land/oras-go v1.2.5 // indirect
 	oras.land/oras-go/v2 v2.5.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect
+	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.4-0.20241211184406-7bf59b3d70ee // indirect
 )
 
 replace (