chore: update dependencies and devDepenencies

@testing-library/jest-dom  ^5.17.0  →   ^6.1.4
@types/react               18.2.30  →  18.2.33
rollup                     ^3.29.4  →   ^4.1.4

Author: mrholek

packages/coreui-react/package.json

@@ -41,9 +41,9 @@
     "@rollup/plugin-commonjs": "^25.0.7",
     "@rollup/plugin-node-resolve": "^15.2.3",
     "@rollup/plugin-typescript": "^11.1.5",
-    "@testing-library/jest-dom": "^5.17.0",
+    "@testing-library/jest-dom": "^6.1.4",
     "@testing-library/react": "^14.0.0",
-    "@types/react": "18.2.30",
+    "@types/react": "18.2.33",
     "@types/react-dom": "^18.2.14",
     "@types/react-transition-group": "^4.4.8",
     "classnames": "^2.3.2",
@@ -54,7 +54,7 @@
     "react-dom": "^18.2.0",
     "react-popper": "^2.3.0",
     "react-transition-group": "^4.4.5",
-    "rollup": "^3.29.4",
+    "rollup": "^4.1.4",
     "ts-jest": "^29.1.1",
     "tslib": "^2.6.2",
     "typescript": "^5.2.2"