fix(deps): update dependency @cucumber/gherkin to v25 (#2193)

* fix(deps): update dependency @cucumber/gherkin to v25

* update japanese language exanples

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: David Goss <[email protected]>

Author: renovate[bot]

Diff for: features/i18n.feature

@@ -27,14 +27,14 @@ Feature: internationalization
       """
       ENGLISH KEYWORD  | NATIVE KEYWORDS
       Feature          | "フィーチャ", "機能"
-      Rule             | "Rule"
+      Rule             | "ルール"
       Background       | "背景"
       Scenario         | "シナリオ"
       Scenario Outline | "シナリオアウトライン", "シナリオテンプレート", "テンプレ", "シナリオテンプレ"
       Examples         | "例", "サンプル"
       Given            | "* ", "前提"
       When             | "* ", "もし"
       Then             | "* ", "ならば"
-      And              | "* ", "かつ"
-      But              | "* ", "しかし", "但し", "ただし"
+      And              | "* ", "且つ", "かつ"
+      But              | "* ", "然し", "しかし", "但し", "ただし"
       """

Diff for: package-lock.json

@@ -198,7 +198,7 @@
   "dependencies": {
     "@cucumber/ci-environment": "9.1.0",
     "@cucumber/cucumber-expressions": "16.1.0",
-    "@cucumber/gherkin": "24.1.0",
+    "@cucumber/gherkin": "25.0.2",
     "@cucumber/gherkin-streams": "5.0.1",
     "@cucumber/gherkin-utils": "8.0.2",
     "@cucumber/html-formatter": "20.2.0",