Rename History.md to CHANGELOG.md

In accordance with cucumber/common#251
normalization will help messaging be consistent across the board
allowing different users to be able to read all history files across
Cucumber regardless of which language specific repo of which they're
most familiar.

Author: mpkorstanje