bump lints dep and fix (dart-archive/benchmark_harness#106)

Author: kevmoo

pkgs/benchmark_harness/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,5 @@
+## 2.3.1-wip
+
 ## 2.3.0
 
 - Require Dart 3.2.

pkgs/benchmark_harness/pubspec.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name: benchmark_harness
-version: 2.3.0
+version: 2.3.1-wip
 description: The official Dart project benchmark harness.
 repository: https://github.com/dart-lang/benchmark_harness
 
@@ -12,6 +12,6 @@ environment:
 dev_dependencies:
   build_runner: ^2.0.0
   build_web_compilers: ^4.0.0
-  dart_flutter_team_lints: ^2.0.0
+  dart_flutter_team_lints: ^3.0.0
   path: ^1.8.0
   test: ^1.16.0