Remove use of --no-lock with Homebrew. (#113277)

Author: vcsjones

docs/workflow/requirements/macos-requirements.md

@@ -23,8 +23,8 @@ To build the runtime repo, you will also need to install the following dependenc
 - `python3`
 - `ninja` (This one is optional. It is an alternative tool to `make` for building native code)
 
-You can install them separately, or you can alternatively opt to install *[Homebrew](https://brew.sh/)* and use the `Brewfile` provided by the repo, which takes care of everything for you. If you go by this route, once you have *Homebrew* up and running on your machine, run the following command from the root of the repo to download and install all the necessary dependencies at once:
+You can install them separately, or you can alternatively opt to install *[Homebrew](https://brew.sh/)* and use the `install-dependencies.sh` script provided by the repo, which takes care of everything for you. If you go by this route, once you have *Homebrew* up and running on your machine, run the following command from the root of the repo to download and install all the necessary dependencies at once:
 
 ```bash
-brew bundle --no-lock --file eng/Brewfile
+./eng/common/native/install-dependencies.sh
 ```

eng/Brewfile

@@ -44,7 +44,7 @@ case "$os" in
         export HOMEBREW_NO_INSTALLED_DEPENDENTS_CHECK=1
         # Skip brew update for now, see https://github.com/actions/setup-python/issues/577
         # brew update --preinstall
-        brew bundle --no-upgrade --no-lock --file=- <<EOF
+        brew bundle --no-upgrade --file=- <<EOF
 brew "cmake"
 brew "icu4c"
 brew "openssl@3"