|
70 | 70 | "For further information visit {0}": "Pour plus d’informations, consultez {0}",
|
71 | 71 | "For further information visit {0}.": "Pour plus d’informations, consultez {0}.",
|
72 | 72 | "For more information about the 'console' field, see {0}": "Pour plus d’informations sur le champ « console », consultez {0}",
|
73 |
| - "Generated document not found": "Generated document not found", |
| 73 | + "Generated document not found": "Document généré introuvable", |
74 | 74 | "Get the SDK": "Obtention du Kit de développement logiciel (SDK)",
|
75 | 75 | "Go to GitHub": "Accéder à GitHub",
|
76 | 76 | "Go to output": "Accéder à la sortie",
|
|
167 | 167 | "The active document is not part of the open workspace. Not all language features will be available.": "Le document actif ne fait pas partie de l’espace de travail ouvert. Toutes les fonctionnalités de langage ne seront pas disponibles.",
|
168 | 168 | "The selected launch configuration is configured to launch a web browser but no trusted development certificate was found. Create a trusted self-signed certificate?": "La configuration de lancement sélectionnée est configurée pour lancer un navigateur web, mais aucun certificat de développement approuvé n’a été trouvé. Créer un certificat auto-signé approuvé ?",
|
169 | 169 | "The value '{0}' for 'targetArchitecture' in launch configuraiton is invalid. Expected 'x86_64' or 'arm64'.": "La valeur « {0} » pour « Architecture cible » dans la configuration de lancement n'est pas valide. \"x86_64\" ou \"arm64\" attendu.",
|
170 |
| - "The {0} extension requires at least {1} of the .NET Install Tool ({2}) extension. Please update to continue": "The {0} extension requires at least {1} of the .NET Install Tool ({2}) extension. Please update to continue", |
| 170 | + "The {0} extension requires at least {1} of the .NET Install Tool ({2}) extension. Please update to continue": "L’extension {0} nécessite au moins la version {1} de l’extension Outil d’installation .NET ({2}). Effectuez une mise à jour pour continuer", |
171 | 171 | "There are unresolved dependencies. Please execute the restore command to continue.": "Il existe des dépendances non résolues. Exécutez la commande de restauration pour continuer.",
|
172 | 172 | "There was an unexpected error while launching your debugging session. Check the console for helpful logs and visit the debugging docs for more info.": "Une erreur inattendue s’est produite lors du lancement de votre session de débogage. Consultez la console pour obtenir des journaux utiles et consultez les documents de débogage pour plus d’informations.",
|
173 | 173 | "Token cancellation requested: {0}": "Annulation de jeton demandée : {0}",
|
|
188 | 188 | "Unexpected error when attaching to HTML preview window.": "Erreur inattendue lors de l’attachement à la fenêtre d’aperçu HTML.",
|
189 | 189 | "Unexpected error when attaching to report Razor issue window.": "Erreur inattendue lors de l’attachement à la fenêtre de rapport du problème Razor.",
|
190 | 190 | "Unexpected message received from debugger.": "Message inattendu reçu du débogueur.",
|
191 |
| - "Update and reload": "Update and reload", |
| 191 | + "Update and reload": "Mettre à jour et recharger", |
192 | 192 | "Use IntelliSense to find out which attributes exist for C# debugging": "Utiliser IntelliSense pour déterminer quels attributs existent pour le débogage C#",
|
193 | 193 | "Use hover for the description of the existing attributes": "Utiliser le pointage pour la description des attributs existants",
|
194 | 194 | "VSCode version": "Version de VSCode",
|
195 | 195 | "Version": "Version",
|
196 |
| - "Version {0} of the .NET Install Tool ({1}) was not found, {2} will not activate.": "Version {0} of the .NET Install Tool ({1}) was not found, {2} will not activate.", |
| 196 | + "Version {0} of the .NET Install Tool ({1}) was not found, {2} will not activate.": "La version {0} de l’outil d’installation .NET ({1}) est introuvable, {2} ne sera pas activé.", |
197 | 197 | "View Debug Docs": "Afficher les documents de débogage",
|
198 | 198 | "Virtual document file path": "Chemin d’accès au fichier de document virtuel",
|
199 | 199 | "WARNING": "AVERTISSEMENT",
|
|
0 commit comments