Merge branch 'main' of https://github.com/marciw/elasticsearch-js (#2729) (#2730)

(cherry picked from commit 8b4fcc8)

Co-authored-by: Marci W <[email protected]>

Author: github-actions[bot]

docs/reference/configuration.md

@@ -9,6 +9,6 @@ The client is designed to be easily configured for your needs. In the following
 
 - [Basic configuration](/reference/basic-config.md)
 - [Advanced configuration](/reference/advanced-config.md)
-- [Timeout best practices](docs-content://troubleshoot/elasticsearch/elasticsearch-client-javascript-api/nodejs.md)
+- [Timeout best practices](/reference/timeout-best-practices.md)
 - [Creating a child client](/reference/child.md)
-- [Testing](/reference/client-testing.md)
+- [Testing](/reference/client-testing.md)