[DOCS] Reformats cat plugins API (#45344)

Author: jrodewig

docs/reference/cat/plugins.asciidoc

@@ -1,15 +1,43 @@
 [[cat-plugins]]
 === cat plugins
 
-The `plugins` command provides a view per node of running plugins. This information *spans nodes*.
+Returns a list of plugins running on each node of a cluster.
+
+
+[[cat-plugins-tasks-api-request]]
+==== {api-request-title}
+
+`GET /_cat/plugins`
+
+
+[[cat-plugins-tasks-api-query-params]]
+==== {api-query-parms-title}
+
+include::{docdir}/rest-api/common-parms.asciidoc[tag=http-format]
+
+include::{docdir}/rest-api/common-parms.asciidoc[tag=cat-h]
+
+include::{docdir}/rest-api/common-parms.asciidoc[tag=help]
+
+include::{docdir}/rest-api/common-parms.asciidoc[tag=local]
+
+include::{docdir}/rest-api/common-parms.asciidoc[tag=master-timeout]
+
+include::{docdir}/rest-api/common-parms.asciidoc[tag=cat-s]
+
+include::{docdir}/rest-api/common-parms.asciidoc[tag=cat-v]
+
+
+[[cat-plugins-api-example]]
+==== {api-examples-title}
 
 [source,js]
 ------------------------------------------------------------------------------
 GET /_cat/plugins?v&s=component&h=name,component,version,description
 ------------------------------------------------------------------------------
 // CONSOLE
 
-Might look like:
+The API returns the following response:
 
 ["source","txt",subs="attributes,callouts"]
 ------------------------------------------------------------------------------
@@ -31,6 +59,4 @@ U7321H6 mapper-size             {version_qualified} The Mapper Size plugin allow
 U7321H6 store-smb               {version_qualified} The Store SMB plugin adds support for SMB stores.
 U7321H6 transport-nio           {version_qualified} The nio transport.
 ------------------------------------------------------------------------------
-// TESTRESPONSE[s/([.()])/\\$1/ s/U7321H6/.+/ non_json]
-
-We can tell quickly how many plugins per node we have and which versions.
+// TESTRESPONSE[s/([.()])/\\$1/ s/U7321H6/.+/ non_json]