Handle special chars in JAVA_HOME in elasticsearch-service.bat (#52676)

Author: shaheerakr

distribution/src/bin/elasticsearch-service.bat

@@ -123,7 +123,7 @@ rem   - fourth, ergonomic JVM options are applied
 if not "%ES_JAVA_OPTS%" == "" set ES_JAVA_OPTS=%ES_JAVA_OPTS: =;%
 
 @setlocal
-for /F "usebackq delims=" %%a in (`"%JAVA% -cp "!ES_CLASSPATH!" "org.elasticsearch.tools.launchers.JvmOptionsParser" "!ES_PATH_CONF!" || echo jvm_options_parser_failed"`) do set ES_JAVA_OPTS=%%a
+for /F "usebackq delims=" %%a in (`CALL %JAVA% -cp "!ES_CLASSPATH!" "org.elasticsearch.tools.launchers.JvmOptionsParser" "!ES_PATH_CONF!" ^|^| echo jvm_options_parser_failed`) do set ES_JAVA_OPTS=%%a
 @endlocal & set "MAYBE_JVM_OPTIONS_PARSER_FAILED=%ES_JAVA_OPTS%" & set ES_JAVA_OPTS=%ES_JAVA_OPTS%
 
 if "%MAYBE_JVM_OPTIONS_PARSER_FAILED%" == "jvm_options_parser_failed" (