[DOCS] Fix typo in adapt auto expand replica comments (#60187) (#60241)

Co-authored-by: Howard <[email protected]>

Author: jrodewig

server/src/main/java/org/elasticsearch/cluster/metadata/AutoExpandReplicas.java

@@ -140,7 +140,7 @@ public String toString() {
     }
 
     /**
-     * Checks if the are replicas with the auto-expand feature that need to be adapted.
+     * Checks if there are replicas with the auto-expand feature that need to be adapted.
      * Returns a map of updates, which maps the indices to be updated to the desired number of replicas.
      * The map has the desired number of replicas as key and the indices to update as value, as this allows the result
      * of this method to be directly applied to RoutingTable.Builder#updateNumberOfReplicas.

server/src/main/java/org/elasticsearch/cluster/routing/allocation/AllocationService.java

@@ -262,7 +262,7 @@ public ClusterState disassociateDeadNodes(ClusterState clusterState, boolean rer
     }
 
     /**
-     * Checks if the are replicas with the auto-expand feature that need to be adapted.
+     * Checks if there are replicas with the auto-expand feature that need to be adapted.
      * Returns an updated cluster state if changes were necessary, or the identical cluster if no changes were required.
      */
     public ClusterState adaptAutoExpandReplicas(ClusterState clusterState) {