Read constructor name more carefully (#29954)

## Summary

Sometimes `constructor` happens to be the name of an unrelated property,
or we may be dealing with a `Proxy` that intercepts every read. Verify
the constructor is a function before using its name, and reset the name
anyway if it turns out not to be serializable.

Fixes some cases of the devtools crashing and becoming inoperable upon
attempting to inspect components whose props are Hookstate `State`s.

## How did you test this change?

Installed a patched version of the extension and confirmed that it
solves the problem.

---------

Co-authored-by: Ruslan Lesiutin <[email protected]>

Author: LoganDark

packages/react-devtools-shared/src/hydration.js

@@ -84,7 +84,9 @@ function createDehydrated(
     preview_long: formatDataForPreview(data, true),
     preview_short: formatDataForPreview(data, false),
     name:
-      !data.constructor || data.constructor.name === 'Object'
+      typeof data.constructor !== 'function' ||
+      typeof data.constructor.name !== 'string' ||
+      data.constructor.name === 'Object'
         ? ''
         : data.constructor.name,
   };
@@ -240,7 +242,9 @@ export function dehydrate(
           preview_short: formatDataForPreview(data, false),
           preview_long: formatDataForPreview(data, true),
           name:
-            !data.constructor || data.constructor.name === 'Object'
+            typeof data.constructor !== 'function' ||
+            typeof data.constructor.name !== 'string' ||
+            data.constructor.name === 'Object'
               ? ''
               : data.constructor.name,
         };
@@ -332,7 +336,11 @@ export function dehydrate(
         readonly: true,
         preview_short: formatDataForPreview(data, false),
         preview_long: formatDataForPreview(data, true),
-        name: data.constructor.name,
+        name:
+          typeof data.constructor !== 'function' ||
+          typeof data.constructor.name !== 'string'
+            ? ''
+            : data.constructor.name,
       };
 
       getAllEnumerableKeys(data).forEach(key => {