[ci] Fix sizebot job omitting build_and_lint dependency

ghstack-source-id: 3d457818c9812e320ddbd2bb3f35d5b2e3b92bdc
Pull Request resolved: #30392

Author: poteto

.github/workflows/runtime_build_and_test.yml

@@ -565,7 +565,7 @@ jobs:
 
   sizebot:
     name: Run sizebot
-    needs: download_base_build_for_sizebot
+    needs: [build_and_lint, download_base_build_for_sizebot]
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4