[compiler][eslint] Add donotuse flag for bailouts

---
Adding an experimental / donotuse flag for small Meta internal usecase

ghstack-source-id: 908ef1e150c9fef1347616c9c4dc6bf3316900b0
Pull Request resolved: facebook#30342

Author: felixshiftellecon