[compiler][fixtures] Repro for fbt + non-ascii strings

ghstack-source-id: 0521198
Pull Request resolved: facebook#30386

Author: felixshiftellecon