feat(ui): added new section specifically for updates

Author: folke

lua/lazy/view/sections.lua

@@ -60,6 +60,13 @@ return {
     end,
     title = "Installed",
   },
+  {
+    ---@param plugin LazyPlugin
+    filter = function(plugin)
+      return plugin._.has_updates
+    end,
+    title = "Updates",
+  },
   {
     filter = function(plugin)
       return has_task(plugin, function(task)