Translation of LTSrelease.md (#23)

Author: forresst

sections/production/LTSrelease.french.md

@@ -1,20 +1,20 @@
-# Use an LTS release of Node.js in production
+# Utilisez une version LTS de Node.js en production
 
-### One Paragraph Explainer
+### Un paragraphe d'explication
 
-Ensure you are using an LTS(Long Term Support) version of Node.js in production to receive critical bug fixes, security updates and performance improvements. 
+Assurez-vous d'utilise une version LTS (Long Term Support) de Node.js en production pour recevoir les corrections de bogues critiques, les mises à jour de sécurité et les améliorations de performance.
 
-LTS versions of Node.js are supported for at least 18 months and are indicated by even version numbers (e.g. 4, 6, 8). They're best for production since the LTS release line is focussed on stability and security, whereas the 'Current' release line has a shorter lifespan and more frequent updates to the code. Changes to LTS versions are limited to bug fixes for stability, security updates, possible npm updates, documentation updates and certain performance improvements that can be demonstrated to not break existing applications.
+Les versions LTS de Node.js sont prises en charge pendant au moins 18 mois et sont indiquées par des numéros de version pairs (par exemple 4, 6, 8). Elles sont idéales pour la production car la ligne de version LTS est axée sur la stabilité et la sécurité, alors que la ligne de version "Current" a une durée de vie plus courte et des mises à jour plus fréquentes du code. Les modifications apportées aux versions LTS se limitent à des corrections de bogues pour la stabilité, des mises à jour de sécurité, d'éventuelles mises à jour npm, des mises à jour de la documentation et certaines améliorations des performances dont il peut être prouvé qu'elles ne nuisent pas aux applications existantes.
 
 <br/><br/>
 
-### Read on
+### A lire
 
-🔗 [Node.js release definitions](https://nodejs.org/en/about/releases/)
+🔗 [Définitions des versions de Node.js](https://nodejs.org/en/about/releases/)
 
-🔗 [Node.js release schedule](https://github.com/nodejs/Release)
+🔗 [Calendrier de diffusion de Node.js](https://github.com/nodejs/Release)
 
-🔗 [Essential Steps: Long Term Support for Node.js by Rod Vagg](https://medium.com/@nodesource/essential-steps-long-term-support-for-node-js-8ecf7514dbd)
-> ...the schedule of incremental releases within each of these will be driven by the availability of bug fixes, security fixes, and other small but important changes. The focus will be on stability, but stability also includes minimizing the number of known bugs and staying on top of security concerns as they arise.
+🔗 [Étapes essentielles : Support à long terme (Long Term Support) pour Node.js par Rod Vagg](https://medium.com/@nodesource/essential-steps-long-term-support-for-node-js-8ecf7514dbd)
+> ...le calendrier des versions incrémentales de chacune d'entre elles sera déterminé par la disponibilité des corrections de bogues, des corrections de sécurité et d'autres changements, petits mais importants. L'accent sera mis sur la stabilité, mais la stabilité implique également de minimiser le nombre de bogues connus et de rester au fait des problèmes de sécurité au fur et à mesure qu'ils surviennent.
 
 <br/><br/>