ref(replay): update missing replay alert to include ad blocker note (#76215)

Closes #76071

<img width="366" alt="SCR-20240814-miyu"
src="https://github.com/user-attachments/assets/07ed80b4-1276-46ee-a13a-3cf8b801bd40">

Author: michellewzhang

static/app/components/replays/alerts/missingReplayAlert.tsx

@@ -23,6 +23,18 @@ export default function MissingReplayAlert({orgSlug}: Props) {
     ),
     t('The replay has been deleted by a member in your organization.'),
     t('There were network errors and the replay was not saved.'),
+    tct(
+      "An ad-blocker was turned on for the user's session. [link:Read our docs] for a workaround.",
+      {
+        link: (
+          <ExternalLink
+            href={
+              'https://docs.sentry.io/platforms/javascript/troubleshooting/#dealing-with-ad-blockers'
+            }
+          />
+        ),
+      }
+    ),
   ];
   return (
     <Alert