chore: Update module google.golang.org/grpc to v1.71.1 (#1288)

Co-authored-by: grafanarenovatebot[bot] <146220760+grafanarenovatebot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: grafanarenovatebot[bot]

go.mod

@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	github.com/tonobo/mtr v0.1.1-0.20210422192847-1c17592ae70b
 	golang.org/x/net v0.37.0
 	golang.org/x/sync v0.12.0
-	google.golang.org/grpc v1.71.0
+	google.golang.org/grpc v1.71.1
 )
 
 require (

go.sum

@@ -239,8 +239,8 @@ google.golang.org/genproto v0.0.0-20180518175338-11a468237815/go.mod h1:JiN7NxoA
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f h1:OxYkA3wjPsZyBylwymxSHa7ViiW1Sml4ToBrncvFehI=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f/go.mod h1:+2Yz8+CLJbIfL9z73EW45avw8Lmge3xVElCP9zEKi50=
 google.golang.org/grpc v1.12.0/go.mod h1:yo6s7OP7yaDglbqo1J04qKzAhqBH6lvTonzMVmEdcZw=
-google.golang.org/grpc v1.71.0 h1:kF77BGdPTQ4/JZWMlb9VpJ5pa25aqvVqogsxNHHdeBg=
-google.golang.org/grpc v1.71.0/go.mod h1:H0GRtasmQOh9LkFoCPDu3ZrwUtD1YGE+b2vYBYd/8Ec=
+google.golang.org/grpc v1.71.1 h1:ffsFWr7ygTUscGPI0KKK6TLrGz0476KUvvsbqWK0rPI=
+google.golang.org/grpc v1.71.1/go.mod h1:H0GRtasmQOh9LkFoCPDu3ZrwUtD1YGE+b2vYBYd/8Ec=
 google.golang.org/protobuf v1.36.4 h1:6A3ZDJHn/eNqc1i+IdefRzy/9PokBTPvcqMySR7NNIM=
 google.golang.org/protobuf v1.36.4/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=