Skip to content

Commit 316ed1d

Browse files
hironowpsychedelicious
authored andcommitted
translationBot(ui): update translation (Japanese)
Currently translated at 42.6% (766 of 1797 strings) Co-authored-by: Hiroto N <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ja/ Translation: InvokeAI/Web UI
1 parent 3519e8a commit 316ed1d

File tree

1 file changed

+79
-12
lines changed
  • invokeai/frontend/web/public/locales

1 file changed

+79
-12
lines changed

invokeai/frontend/web/public/locales/ja.json

+79-12
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -329,7 +329,13 @@
329329
"redo": {
330330
"title": "やり直し"
331331
},
332-
"title": "ワークフロー"
332+
"title": "ワークフロー",
333+
"pasteSelection": {
334+
"title": "ペースト"
335+
},
336+
"copySelection": {
337+
"title": "コピー"
338+
}
333339
},
334340
"app": {
335341
"toggleLeftPanel": {
@@ -390,7 +396,10 @@
390396
"desc": "カーソルをポジティブプロンプト欄に移動します。"
391397
}
392398
},
393-
"hotkeys": "ホットキー"
399+
"hotkeys": "ホットキー",
400+
"gallery": {
401+
"title": "ギャラリー"
402+
}
394403
},
395404
"modelManager": {
396405
"modelManager": "モデルマネージャ",
@@ -452,7 +461,8 @@
452461
"loraModels": "LoRA",
453462
"edit": "編集",
454463
"install": "インストール",
455-
"huggingFacePlaceholder": "owner/model-name"
464+
"huggingFacePlaceholder": "owner/model-name",
465+
"variant": "Variant"
456466
},
457467
"parameters": {
458468
"images": "画像",
@@ -507,7 +517,8 @@
507517
"resetWebUIDesc2": "もしギャラリーに画像が表示されないなど、何か問題が発生した場合はGitHubにissueを提出する前にリセットを試してください。",
508518
"resetComplete": "WebUIはリセットされました。",
509519
"ui": "ユーザーインターフェイス",
510-
"beta": "ベータ"
520+
"beta": "ベータ",
521+
"developer": "開発者"
511522
},
512523
"toast": {
513524
"uploadFailed": "アップロード失敗",
@@ -556,7 +567,8 @@
556567
"negativePrompt": "ネガティブプロンプト",
557568
"generationMode": "生成モード",
558569
"vae": "VAE",
559-
"cfgRescaleMultiplier": "$t(parameters.cfgRescaleMultiplier)"
570+
"cfgRescaleMultiplier": "$t(parameters.cfgRescaleMultiplier)",
571+
"canvasV2Metadata": "キャンバス"
560572
},
561573
"queue": {
562574
"queueEmpty": "キューが空です",
@@ -690,7 +702,8 @@
690702
"notes": "ノート",
691703
"workflow": "ワークフロー",
692704
"workflowName": "名前",
693-
"workflowNotes": "ノート"
705+
"workflowNotes": "ノート",
706+
"enum": "Enum"
694707
},
695708
"boards": {
696709
"autoAddBoard": "自動追加するボード",
@@ -823,6 +836,15 @@
823836
},
824837
"lora": {
825838
"heading": "LoRA"
839+
},
840+
"loraWeight": {
841+
"heading": "重み"
842+
},
843+
"patchmatchDownScaleSize": {
844+
"heading": "Downscale"
845+
},
846+
"controlNetWeight": {
847+
"heading": "重み"
826848
}
827849
},
828850
"accordions": {
@@ -865,7 +887,8 @@
865887
"queue": "キュー",
866888
"canvas": "キャンバス",
867889
"workflows": "ワークフロー",
868-
"models": "モデル"
890+
"models": "モデル",
891+
"gallery": "ギャラリー"
869892
}
870893
},
871894
"controlLayers": {
@@ -880,7 +903,8 @@
880903
"bboxGroup": "バウンディングボックスから作成",
881904
"cropCanvasToBbox": "キャンバスをバウンディングボックスでクロップ",
882905
"newGlobalReferenceImage": "新規全域参照画像",
883-
"newRegionalReferenceImage": "新規領域参照画像"
906+
"newRegionalReferenceImage": "新規領域参照画像",
907+
"canvasGroup": "キャンバス"
884908
},
885909
"regionalGuidance": "領域ガイダンス",
886910
"globalReferenceImage": "全域参照画像",
@@ -901,7 +925,8 @@
901925
"brush": "ブラシ",
902926
"rectangle": "矩形",
903927
"move": "移動",
904-
"eraser": "消しゴム"
928+
"eraser": "消しゴム",
929+
"bbox": "Bbox"
905930
},
906931
"saveCanvasToGallery": "キャンバスをギャラリーに保存",
907932
"saveBboxToGallery": "バウンディングボックスをギャラリーへ保存",
@@ -919,7 +944,27 @@
919944
"canvas": "キャンバス",
920945
"fitBboxToLayers": "バウンディングボックスをレイヤーにフィット",
921946
"removeBookmark": "ブックマークを外す",
922-
"savedToGalleryOk": "ギャラリーに保存しました"
947+
"savedToGalleryOk": "ギャラリーに保存しました",
948+
"controlMode": {
949+
"prompt": "プロンプト"
950+
},
951+
"prompt": "プロンプト",
952+
"settings": {
953+
"snapToGrid": {
954+
"off": "オフ",
955+
"on": "オン"
956+
}
957+
},
958+
"filter": {
959+
"filter": "フィルター",
960+
"spandrel_filter": {
961+
"model": "モデル"
962+
},
963+
"apply": "適用",
964+
"reset": "リセット",
965+
"cancel": "キャンセル"
966+
},
967+
"weight": "重み"
923968
},
924969
"stylePresets": {
925970
"clearTemplateSelection": "選択したテンプレートをクリア",
@@ -934,7 +979,10 @@
934979
"toggleViewMode": "表示モードを切り替え",
935980
"negativePromptColumn": "'negative_prompt'",
936981
"preview": "プレビュー",
937-
"nameColumn": "'name'"
982+
"nameColumn": "'name'",
983+
"type": "タイプ",
984+
"private": "プライベート",
985+
"name": "名称"
938986
},
939987
"upscaling": {
940988
"upscaleModel": "アップスケールモデル",
@@ -946,7 +994,8 @@
946994
"denoisingStrength": "ノイズ除去強度",
947995
"scheduler": "スケジューラー",
948996
"loading": "ロード中...",
949-
"steps": "ステップ"
997+
"steps": "ステップ",
998+
"refiner": "Refiner"
950999
},
9511000
"modelCache": {
9521001
"clear": "モデルキャッシュを消去",
@@ -958,5 +1007,23 @@
9581007
"ascending": "昇順",
9591008
"name": "名前",
9601009
"descending": "降順"
1010+
},
1011+
"system": {
1012+
"logNamespaces": {
1013+
"system": "システム",
1014+
"gallery": "ギャラリー",
1015+
"workflows": "ワークフロー",
1016+
"models": "モデル",
1017+
"canvas": "キャンバス",
1018+
"metadata": "メタデータ",
1019+
"queue": "キュー"
1020+
},
1021+
"logLevel": {
1022+
"debug": "Debug",
1023+
"info": "Info",
1024+
"error": "Error",
1025+
"fatal": "Fatal",
1026+
"warn": "Warn"
1027+
}
9611028
}
9621029
}

0 commit comments

Comments
 (0)