Merge pull request #197 from Beroozam/master

mahdyar · web-flow · commit 115385e6494d · 2022-03-03T15:22:49.000+03:30
Promise
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/01-re-resolve/solution.md b/1-js/11-async/02-promise-basics/01-re-resolve/solution.md
@@ -1,3 +1,3 @@
-The output is: `1`.
+خروجی: `1`.
 
-The second call to `resolve` is ignored, because only the first call of `reject/resolve` is taken into account. Further calls are ignored.
+فراخوانی دوم برای `resolve` نادیده گرفته می‌شود، زیرا فقط اولین فراخوانی `reject/resolve` در نظر گرفته می‌شود. فراخوانی‌های بعدی نادیده گرفته می‌شوند.
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/01-re-resolve/task.md b/1-js/11-async/02-promise-basics/01-re-resolve/task.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 
-# Re-resolve a promise?
+# آیا یک Promise دوباره resolve می‌شود؟
 
 
-What's the output of the code below? 
+خروجی کد زیر چیست؟
 
 ```js
 let promise = new Promise(function(resolve, reject) {
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/02-delay-promise/solution.md b/1-js/11-async/02-promise-basics/02-delay-promise/solution.md
@@ -3,7 +3,7 @@ function delay(ms) {
   return new Promise(resolve => setTimeout(resolve, ms));
 }
 
-delay(3000).then(() => alert('runs after 3 seconds'));
+delay(3000).then(() => alert('بعد از 3 ثانیه اجرا می‌شود'));
 ```
 
-Please note that in this task `resolve` is called without arguments. We don't return any value from `delay`, just ensure the delay.
+لطفاً توجه داشته باشید که در این تمرین `resolve` بدون آرگومان فراخوانی می‌شود. ما هیچ مقداری را از `delay` بر نمی‌گردانیم، فقط از تاخیر اطمینان حاصل می‌کنیم.
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/02-delay-promise/task.md b/1-js/11-async/02-promise-basics/02-delay-promise/task.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 
-# Delay with a promise
+# تاخیر با Promise
 
-The built-in function `setTimeout` uses callbacks. Create a promise-based alternative.
+تابع داخلی `setTimeout` از کال‌بک‌ها استفاده می‌کند. یک جایگزین مبتنی بر Promise ایجاد کنید.
 
-The function `delay(ms)` should return a promise. That promise should resolve after `ms` milliseconds, so that we can add `.then` to it, like this:
+تابع `delay(ms)` باید یک Promise برگرداند. این وعده باید پس از `ms` میلی‌ثانیه حل‌وفصل (resolve) شود، به طوری که می‌توانیم `then.` را به آن اضافه کنیم، مانند این:
 
 ```js
 function delay(ms) {
-  // your code
+  // کد شما
 }
 
-delay(3000).then(() => alert('runs after 3 seconds'));
+delay(3000).then(() => alert('بعد از 3 ثانیه اجرا می‌شود'));
 ```
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/03-animate-circle-promise/solution.view/index.html b/1-js/11-async/02-promise-basics/03-animate-circle-promise/solution.view/index.html
@@ -22,14 +22,14 @@
 
 <body>
 
-  <button onclick="go()">Click me</button>
+  <button onclick="go()">روی من کلیک کن</button>
 
   <script>
 
   function go() {
     showCircle(150, 150, 100).then(div => {
       div.classList.add('message-ball');
-      div.append("Hello, world!");
+      div.append("سلام دنیا!");
     });
   }
 
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/03-animate-circle-promise/task.md b/1-js/11-async/02-promise-basics/03-animate-circle-promise/task.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 
-# Animated circle with promise
+# دایره متحرک با Promise
 
-Rewrite the `showCircle` function in the solution of the task <info:task/animate-circle-callback> so that it returns a promise instead of accepting a callback.
+تابع `showCircle` را در راه‌حل تمرین <info:task/animate-circle-callback> بازنویسی کنید تا به جای پذیرش کال‌بک، یک Promise را برگرداند.
 
-The new usage:
+کاربرد جدید:
 
 ```js
 showCircle(150, 150, 100).then(div => {
   div.classList.add('message-ball');
-  div.append("Hello, world!");
+  div.append("سلام دنیا!");
 });
 ```
 
-Take the solution of the task <info:task/animate-circle-callback> as the base.
+راه‌حل تمرین <info:task/animate-circle-callback> را به عنوان پایه در نظر بگیرید.
diff --git a/1-js/11-async/02-promise-basics/article.md b/1-js/11-async/02-promise-basics/article.md

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -3,7 +3,7 @@ function delay(ms) {`
`3`	`3`	`return new Promise(resolve => setTimeout(resolve, ms));`
`4`	`4`	`}`
`5`	`5`
`6`		`-delay(3000).then(() => alert('runs after 3 seconds'));`
	`6`	`+delay(3000).then(() => alert('بعد از 3 ثانیه اجرا می‌شود'));`
`7`	`7`	```
`8`	`8`
`9`		-Please note that in this task `resolve` is called without arguments. We don't return any value from `delay`, just ensure the delay.
	`9`	+لطفاً توجه داشته باشید که در این تمرین `resolve` بدون آرگومان فراخوانی می‌شود. ما هیچ مقداری را از `delay` بر نمی‌گردانیم، فقط از تاخیر اطمینان حاصل می‌کنیم.