Merge pull request #174 from Amirhossein-Veysi/master

Prototype methods, objects without proto

Author: mahdyar

1-js/08-prototypes/04-prototype-methods/2-dictionary-tostring/solution.md

@@ -1,31 +1,31 @@
 
-The method can take all enumerable keys using `Object.keys` and output their list.
+این روش می‌تواند همه کلیدهای شمارش‌پذیر را با استفاده از `Object.keys` گرفته و فهرست آنها را خروجی کند.
 
-To make `toString` non-enumerable, let's define it using a property descriptor. The syntax of `Object.create` allows us to provide an object with property descriptors as the second argument.
+برای غیرقابل شمارش کردن `toString`، بیایید آن را با استفاده از یک توصیفگر مشخص کنیم. سینتکس `Object.create` به ما اجازه می‌دهد تا یک شیء را با توصیفگرهای ویژگی به عنوان آرگومان دوم ارائه کنیم.
 
 ```js run
 *!*
 let dictionary = Object.create(null, {
-  toString: { // define toString property
-    value() { // the value is a function
+  toString: { // toString تعریف ویژگی
+    value() { // مقدار یک تابع است
       return Object.keys(this).join();
     }
   }
 });
 */!*
 
-dictionary.apple = "Apple";
-dictionary.__proto__ = "test";
+dictionary.apple = "سیب";
+dictionary.__proto__ = "تست";
 
-// apple and __proto__ is in the loop
+// در حلقه هستند __proto__ و apple
 for(let key in dictionary) {
-  alert(key); // "apple", then "__proto__"
+  alert(key); // "__proto__" سپس ،"apple"
 }  
 
-// comma-separated list of properties by toString
+// toString لیست خصوصیات جدا شده با کاما توسط
 alert(dictionary); // "apple,__proto__"
 ```
 
-When we create a property using a descriptor, its flags are `false` by default. So in the code above, `dictionary.toString` is non-enumerable.
+وقتی یک ویژگی را با استفاده از یک توصیفگر ایجاد می‌کنیم، پرچم‌های آن به طور پیش‌فرض `false` هستند. بنابراین در کد بالا، `dictionary.toString` غیرقابل شمارش است.
 
-See the the chapter [](info:property-descriptors) for review.
+برای بررسی به فصل [](info:property-descriptors) مراجعه کنید.

1-js/08-prototypes/04-prototype-methods/2-dictionary-tostring/task.md

@@ -2,30 +2,30 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# Add toString to the dictionary
+# toString را به فرهنگ لغت اضافه کنید
 
-There's an object `dictionary`, created as `Object.create(null)`, to store any `key/value` pairs.
+یک شیء `dictionary` وجود دارد که به عنوان `Object.create(null)` ایجاد شده است تا هر جفت `key/value` را ذخیره کند.
 
-Add method `dictionary.toString()` into it, that should return a comma-delimited list of keys. Your `toString` should not show up in `for..in` over the object.
+متد `dictionary.toString()` را به آن اضافه کنید، که باید فهرستی از کلیدها با کاما را برگرداند. `toString` شما نباید در `for..in` روی شیء نشان داده شود.
 
-Here's how it should work:
+به این صورت باید کار کند:
 
 ```js
 let dictionary = Object.create(null);
 
 *!*
-// your code to add dictionary.toString method
+// dictionary.toString کد شما برای افزودن متد
 */!*
 
-// add some data
-dictionary.apple = "Apple";
-dictionary.__proto__ = "test"; // __proto__ is a regular property key here
+// اضافه کردن مقداری داده
+dictionary.apple = "سیب";
+dictionary.__proto__ = "تست"; // یک ویژگی معمولی است __proto__ در اینجا
 
-// only apple and __proto__ are in the loop
+// در حلقه وجود دارند __proto__ تنها سیب و
 for(let key in dictionary) {
-  alert(key); // "apple", then "__proto__"
+  alert(key); // "__proto__" سپس ،"apple"
 }  
 
-// your toString in action
-alert(dictionary); // "apple,__proto__"
+// شما در عمل toString
+alert(dictionary); // "سیب,__proto__"
 ```

1-js/08-prototypes/04-prototype-methods/3-compare-calls/solution.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 
-The first call has `this == rabbit`, the other ones have `this` equal to `Rabbit.prototype`, because it's actually the object before the dot.
+اولین فراخوانی `this == rabbit` دارد، سایر فراخوانی‌ها `this` برابر با `Rabbit.prototype` دارند، زیرا در واقع شیء قبل از نقطه است.
 
-So only the first call shows `Rabbit`, other ones show `undefined`:
+بنابراین فقط اولین تماس `خرگوش` را نشان می‌دهد، سایر تماس‌ها `undefined` را نشان می‌دهند:
 
 ```js run
 function Rabbit(name) {
@@ -11,9 +11,9 @@ Rabbit.prototype.sayHi = function() {
   alert( this.name );
 }
 
-let rabbit = new Rabbit("Rabbit");
+let rabbit = new Rabbit("خرگوش");
 
-rabbit.sayHi();                        // Rabbit
+rabbit.sayHi();                        // خرگوش
 Rabbit.prototype.sayHi();              // undefined
 Object.getPrototypeOf(rabbit).sayHi(); // undefined
 rabbit.__proto__.sayHi();              // undefined

1-js/08-prototypes/04-prototype-methods/3-compare-calls/task.md

@@ -2,9 +2,9 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# The difference between calls
+# تفاوت بین فراخوانی‌ها
 
-Let's create a new `rabbit` object:
+بیایید یک شیء `rabbit` جدید ایجاد کنیم:
 
 ```js
 function Rabbit(name) {
@@ -14,10 +14,10 @@ Rabbit.prototype.sayHi = function() {
   alert(this.name);
 };
 
-let rabbit = new Rabbit("Rabbit");
+let rabbit = new Rabbit("خرگوش");
 ```
 
-These calls do the same thing or not?
+این فراخوانی‌ها همین کار را می‌کنند یا نه؟
 
 ```js
 rabbit.sayHi();