Merge pull request #18 from HachemiH/master

Conflicts fixed in Ninja code and The modern mode use strict

Author: HachemiH

1-js/02-first-steps/03-strict-mode/article.md

@@ -52,29 +52,23 @@ Pour l’avenir, lorsque vous utilisez une console de navigation pour tester des
 
 Parfois, lorsque `use strict` fait une différence, vous obtenez des résultats incorrects.
 
-Même si nous appuyons sur la touche `key:Shift+Entrée` pour saisir plusieurs lignes et que `use strict` est placé en haut, cela ne fonctionne pas. Cela est dû à la manière dont la console exécute le code en interne.
-
-<<<<<<< HEAD
-Le moyen fiable pour vous assurer d'utiliser `use strict` serait de saisir le code dans la console de la manière suivante :
-=======
-You can try to press `key:Shift+Enter` to input multiple lines, and put `use strict` on top, like this:
+Vous pouvez essayer d'appuyer sur `key:Shift+Enter` pour saisir plusieurs lignes et mettre `use strict` en haut comme cela :
 
 ```js
 'use strict'; <Shift+Enter for a newline>
-//  ...your code
+//  ...votre code
 <Enter to run>
 ```
 
-It works in most browsers, namely Firefox and Chrome.
+Cela fonctionne dans la plupart des navigateurs, à savoir Firefox et Chrome.
 
-If it doesn't, the most reliable way to ensure `use strict` would be to input the code into console like this:
->>>>>>> 9cb33f4039e5751bfd0e2bca565a37aa463fb477
+Si ce n’est pas le cas, le moyen le plus fiable d’assurer `use strict` serait d'entrer le code dans la console comme ceci :
 
 ```js
 (function() {
   'use strict';
 
-  // ...your code...
+  // ...votre code...
 })()
 ```
 
@@ -89,4 +83,4 @@ Dans les chapitres suivants, au fur et à mesure que nous apprendrons les foncti
 1. La directive `"use strict"` fait passer le moteur en mode "moderne", modifiant le comportement de certaines fonctionnalités intégrées. Nous les verrons en détails pendant que nous étudions.
 2. Le mode strict est activé par `"use strict"` en haut du fichier. Il existe également plusieurs fonctionnalités de langage telles que "classes" et "modules" qui permettent un mode strict automatiquement.
 3. Le mode strict est pris en charge par tous les navigateurs modernes.
-4. Il est toujours recommandé de lancer les scripts avec `"use strict"`. Tous les exemples de ce tutoriel le supposent, sauf si (très rarement) c'est spécifié autrement.
+4. Il est toujours recommandé de lancer les scripts avec `"use strict"`. Tous les exemples de ce tutoriel le supposent, sauf si (très rarement) c'est spécifié autrement.

1-js/03-code-quality/04-ninja-code/article.md

@@ -136,11 +136,7 @@ Au lieu de cela, réutilisez les noms existants. Il suffit d'écrire de nouvelle
 
 Dans une fonction, n'utilisez que des variables passées en paramètres.
 
-<<<<<<< HEAD
-Cela rendrait vraiment difficile d’identifier ce qui est exactement dans la variable maintenant. Et aussi d'où ça vient. Une personne ayant une faible intuition devrait analyser le code ligne par ligne et suivre les modifications dans chaque branche de code.
-=======
-That would make it really hard to identify what's exactly in the variable *now*. And also where it comes from. The purpose is to develop the intuition and memory of a person reading the code. A person with weak intuition would have to analyze the code line-by-line and track the changes through every code branch.
->>>>>>> 9cb33f4039e5751bfd0e2bca565a37aa463fb477
+Cela va rendre vraiment difficile d’identifier ce qui est exactement dans la variable maintenant. Et aussi d'où ça vient. Le but est de développer l’intuition et la mémoire de la personne qui lit le code. Une personne ayant une faible intuition devrait analyser le code ligne par ligne et suivre les modifications dans chaque branche de code.
 
 **Une variante avancée de l'approche consiste à remplacer secrètement (!) La valeur par quelque chose de similaire au milieu d'une boucle ou d'une fonction.**
 
@@ -158,11 +154,7 @@ function ninjaFunction(elem) {
 
 Un collègue programmeur qui veut travailler avec `elem` dans la seconde moitié de la fonction sera surpris… Seulement lors du débogage, après avoir examiné le code, ils découvrira qu’il travaille avec un clone !
 
-<<<<<<< HEAD
-Mortellement efficace même contre un ninja expérimenté. Vu dans du code régulièrement.
-=======
-Seen in code regularly. Deadly effective even against an experienced ninja.
->>>>>>> 9cb33f4039e5751bfd0e2bca565a37aa463fb477
+MVu dans du code régulièrement. Mortellement efficace même contre un ninja expérimenté. 
 
 ## Underscores for fun
 
@@ -176,27 +168,18 @@ Un ninja intelligent place les traits de soulignement à un endroit du code et l
 
 Laissez tout le monde voir à quel point vos entités sont magnifiques! Des noms comme `superElement`, `megaFrame` et `niceItem` illumineront définitivement le lecteur.
 
-<<<<<<< HEAD
-En effet, d’une part, quelque chose s’écrit: `super ..`, `mega ..`, `nice ..`. Mais de l’autre -- cela n’apporte aucun détail. Un lecteur peut décider de chercher un sens caché et de méditer pendant une heure ou deux.
+En effet, d’une part, quelque chose s’écrit: `super ..`, `mega ..`, `nice ..`. Mais de l’autre -- cela n’apporte aucun détail. Un lecteur peut décider de chercher un sens caché et de méditer pendant une heure ou deux de leur temps de travail rémunéré.
 
 ## Chevaucher des variables externes
-=======
-Indeed, from one hand, something is written: `super..`, `mega..`, `nice..` But from the other hand -- that brings no details. A reader may decide to look for a hidden meaning and meditate for an hour or two of their paid working time.
 
 
-## Overlap outer variables
->>>>>>> 9cb33f4039e5751bfd0e2bca565a37aa463fb477
 
 ```quote author="Guan Yin Zi"
 Lorsqu'on est dans la lumière, on ne peut rien voir dans l’obscurité.<br>
 Lorsqu'on est dans l'obscurité, on peut tout voir dans la lumière.
 ```
 
-<<<<<<< HEAD
-Utilisez les mêmes noms pour les variables à l'intérieur et à l'extérieur d'une fonction. Aussi simple. Aucun effort requis.
-=======
-Use same names for variables inside and outside a function. As simple. No efforts to invent new names.
->>>>>>> 9cb33f4039e5751bfd0e2bca565a37aa463fb477
+Utilisez les mêmes noms pour les variables à l'intérieur et à l'extérieur d'une fonction. Aussi simple que cela. Pas besoin de faire des efforts pour inventer de nouveaux noms.
 
 ```js
 let *!*user*/!* = authenticateUser();