feat: Documentation update for newer versions Jupyter notebook

Author: andormarkus-alcd

CHANGELOG.md

@@ -8,6 +8,7 @@
 - Enable basic DependaBot scanning for pip packages and GitHub actions used in CI
 - Add CI support for release proces with [release.yaml](.github/workflows/release.yml) workflow
   - Release documentation is updated acrodingly in [RELEASING.md](./RELEASING.md)
+- Update README.md with installation methods on newer Jupyter and JupyterLab releases
 
 ## 0.21.0