llvm-wrapper: use new pass manager for thin lto with LLVM version 15

No functional changes intended.

LLVM commit llvm/llvm-project@633f566 removed `createWriteThinLTOBitcodePass`.
This adapts PassWrapper similarly to the example mentioned upstream: llvm/llvm-project@633f566.

Author: krasimirgg

compiler/rustc_llvm/llvm-wrapper/PassWrapper.cpp

@@ -31,6 +31,9 @@
 #include "llvm/Transforms/IPO/PassManagerBuilder.h"
 #include "llvm/Transforms/IPO/AlwaysInliner.h"
 #include "llvm/Transforms/IPO/FunctionImport.h"
+#if LLVM_VERSION_GE(15, 0)
+#include "llvm/Transforms/IPO/ThinLTOBitcodeWriter.h"
+#endif
 #include "llvm/Transforms/Utils/AddDiscriminators.h"
 #include "llvm/Transforms/Utils/FunctionImportUtils.h"
 #include "llvm/LTO/LTO.h"
@@ -1587,13 +1590,31 @@ LLVMRustThinLTOBufferCreate(LLVMModuleRef M, bool is_thin) {
   {
     raw_string_ostream OS(Ret->data);
     {
-      legacy::PassManager PM;
       if (is_thin) {
+#if LLVM_VERSION_LT(15, 0)
+        legacy::PassManager PM;
         PM.add(createWriteThinLTOBitcodePass(OS));
+        PM.run(*unwrap(M));
+#else
+        PassBuilder PB;
+        LoopAnalysisManager LAM;
+        FunctionAnalysisManager FAM;
+        CGSCCAnalysisManager CGAM;
+        ModuleAnalysisManager MAM;
+        PB.registerModuleAnalyses(MAM);
+        PB.registerCGSCCAnalyses(CGAM);
+        PB.registerFunctionAnalyses(FAM);
+        PB.registerLoopAnalyses(LAM);
+        PB.crossRegisterProxies(LAM, FAM, CGAM, MAM);
+        ModulePassManager MPM;
+        MPM.addPass(ThinLTOBitcodeWriterPass(OS, nullptr));
+        MPM.run(*unwrap(M), MAM);
+#endif
       } else {
+        legacy::PassManager PM;
         PM.add(createBitcodeWriterPass(OS));
+        PM.run(*unwrap(M));
       }
-      PM.run(*unwrap(M));
     }
   }
   return Ret.release();