Slight cleanup of some of our readmes

Author: kfswain

Diff for: pkg/README.md

@@ -60,6 +60,11 @@
    kubectl apply -f ./manifests/extension_policy.yaml
    kubectl apply -f ./manifests/patch_policy.yaml
    ```
+   > **_NOTE:_** This is also per InferencePool, and will need to be configured to support the new pool should you wish to experiment further
+
+1. **OPTIONALLY**: Apply Traffic Policy
+
+   For high-traffic benchmarking you can apply this manifest to avoid any defaults that can cause timeouts/errors.
 
 1. **Try it out**