docs: update iOS settings posts in all languages

Author: lzwjava

_posts/de/2024-12-17-ios-settings-de.md

@@ -8,32 +8,40 @@ translated: true
 
 ## App-spezifische Einstellungen
 
-Während ich Reddit häufiger nutzte, fand ich die Schriftgröße zu klein für ein angenehmes Lesen. Die App schlug vor, die Schriftgröße über die App-spezifischen Einstellungen anzupassen. Nachdem ich sie leicht erhöht hatte, wurde Reddit viel einfacher zu bedienen. Unten sind die Screenshots, die die Anpassungen der Einstellungen zeigen:
+Beim häufigeren Nutzen von Reddit fand ich die Schriftgröße für ein komfortables Lesen zu klein. Die App schlug vor, die Schriftgröße über die app-spezifischen Einstellungen anzupassen. Nach einer leichten Erhöhung wurde Reddit viel einfacher zu benutzen. Hier sind die Screenshots, die die Einstellungsanpassungen zeigen:
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/p2.jpg){: .responsive }
-*App-spezifische Einstellungen Bildschirm 1*{: .caption }
+*Bildschirm 1 der app-spezifischen Einstellungen*{: .caption }
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/p1.jpg){: .responsive }
-*App-spezifische Einstellungen Bildschirm 2*{: .caption }
+*Bildschirm 2 der app-spezifischen Einstellungen*{: .caption }
 
 ## Switch Control und AssistiveTouch
 
-Im Jahr 2019 begann ich, mein iPhone aktiver zu nutzen, insbesondere zum Anschauen von TikTok-Videos. Als mein Telefon jedoch in einer Halterung befestigt war, wurde es schwierig, den Bildschirm zu erreichen und zwischen den Videos zu wechseln. Um dieses Problem zu lösen, kaufte ich einen Bluetooth-Fernbedienungsgriff, der mit iOS- und Android-Geräten kompatibel ist.
+Im Jahr 2019 begann ich, mein iPhone aktiver zu nutzen, insbesondere zum Anschauen von TikTok-Videos. Allerdings wurde es schwierig, den Bildschirm zu erreichen und zwischen Videos zu wischen, wenn mein Telefon in einer Lazy-Halterung befestigt war. Um dies zu lösen, kaufte ich einen Bluetooth-Fernbedienungsgriff, der sowohl mit iOS- als auch mit Android-Geräten funktioniert.
 
-Im Jahr 2022 kaufte ich einen weiteren Fernbedienungsgriff speziell zur Steuerung meines iPhones während der Fahrt. Mit einer Hand am Lenkrad kann ich mühelos mit der anderen Hand Apps navigieren, Einstellungen anpassen oder die Medienwiedergabe mit den Auf- und Ab-Tasten des Griffs steuern.
+Im Jahr 2022 kaufte ich einen weiteren Fernbedienungsgriff, speziell zur Steuerung meines iPhones während des Fahrens. Mit einer Hand am Lenkrad kann ich mühelos die andere Hand benutzen, um Apps zu navigieren, Einstellungen anzupassen oder die Medienwiedergabe mit den Auf- und Abwärtstasten des Griffs zu steuern.
 
-Dieser Fernbedienungsgriff ist nicht nur großartig für die Verwaltung von TikTok, sondern auch vielseitig genug, um Selfies zu machen und andere iPhone-Funktionen zu steuern, was sowohl den Komfort als auch die Sicherheit meines Fahrerlebnisses erhöht.
+Dieser Fernbedienungsgriff ist nicht nur großartig für die Verwaltung von TikTok, sondern auch vielseitig genug, um Selfies zu machen und andere iPhone-Funktionen zu steuern, wodurch sowohl Komfort als auch Sicherheit zu meinem Fahrerlebnis hinzugefügt werden.
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/kit.jpg){: .responsive }
 *Quelle: AliExpress*{: .caption }
 
 ## TradingView
 
-Die Widget-Daten von TradingView sind stabiler als bei anderen Apps, wie zum Beispiel Tiger Trade.
+Die Widget-Daten von TradingView sind stabiler als die anderer Apps wie Tiger Trade.
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/trading_view.jpg){: .responsive }
+*Quelle: tradingview.com*{: .caption }
+
+## Wischen zum Aktualisieren
+
+Die von OKX verwendete Aktualisierungsmethode ist faszinierend. Benutzer müssen wischen, um eine Aktualisierung zu starten.
+
+{: .centered }
+![](assets/images/ios-settings/update.jpg){: .responsive }
 *Quelle: tradingview.com*{: .caption }

_posts/en/2024-12-17-ios-settings-en.md

@@ -7,6 +7,7 @@ translated: false
 ---
 
 
+
 ## Per-App Settings
 
 While using Reddit more frequently, I found the font size too small for comfortable reading. The app suggested adjusting the font size through Per-App Settings. After increasing it slightly, Reddit became much easier to use. Below are the screenshots showing the settings adjustments:
@@ -39,3 +40,10 @@ TradingView's widget data is more stable than other apps, such as Tiger Trade.
 ![](assets/images/ios-settings/trading_view.jpg){: .responsive }
 *Source: tradingview.com*{: .caption }
 
+## Slide to Update
+
+The update method used by OKX is fascinating. Users need to slide to initiate an update.
+
+{: .centered }
+![](assets/images/ios-settings/update.jpg){: .responsive }
+*Source: tradingview.com*{: .caption }

_posts/es/2024-12-17-ios-settings-es.md

@@ -2,13 +2,13 @@
 audio: true
 lang: es
 layout: post
-title: Configuraciones Especiales en iOS
+title: Configuraciones especiales en iOS
 translated: true
 ---
 
-## Configuración por aplicación
+## Configuración por Aplicación
 
-Mientras usaba Reddit con más frecuencia, encontré que el tamaño de la fuente era demasiado pequeño para una lectura cómoda. La aplicación sugirió ajustar el tamaño de la fuente a través de la Configuración por Aplicación. Después de aumentarlo ligeramente, Reddit se volvió mucho más fácil de usar. A continuación se muestran las capturas de pantalla que ilustran los ajustes realizados:
+Mientras uso Reddit con más frecuencia, encontré el tamaño de la fuente demasiado pequeño para una lectura cómoda. La aplicación sugirió ajustar el tamaño de la fuente a través de la Configuración por Aplicación. Después de aumentarlo ligeramente, Reddit se volvió mucho más fácil de usar. A continuación se muestran las capturas de pantalla que muestran los ajustes de configuración:
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/p2.jpg){: .responsive }
@@ -18,11 +18,11 @@ Mientras usaba Reddit con más frecuencia, encontré que el tamaño de la fuente
 ![](assets/images/ios-settings/p1.jpg){: .responsive }
 *Pantalla de Configuración por Aplicación 2*{: .caption }
 
-## Control por Conmutación y AssistiveTouch
+## Switch Control y AssistiveTouch
 
-En 2019, comencé a usar mi iPhone de manera más activa, especialmente para ver videos en TikTok. Sin embargo, cuando mi teléfono estaba montado en un soporte perezoso, resultaba difícil alcanzar la pantalla y deslizar entre los videos. Para solucionar esto, compré un mando a distancia Bluetooth que funciona tanto con dispositivos iOS como Android.
+En 2019, comencé a usar mi iPhone de manera más activa, especialmente para ver videos de TikTok. Sin embargo, cuando mi teléfono estaba montado en un soporte perezoso, se volvió difícil alcanzar la pantalla y deslizar entre videos. Para solucionar esto, compré un mando a distancia Bluetooth que funciona con dispositivos iOS y Android.
 
-En 2022, adquirí otro mando a distancia específicamente para controlar mi iPhone mientras conducía. Con una mano en el volante, puedo usar la otra mano sin esfuerzo para navegar por las aplicaciones, ajustar configuraciones o controlar la reproducción de medios con los botones de arriba y abajo del mando.
+En 2022, compré otro mando a distancia específicamente para controlar mi iPhone mientras conduzco. Con una mano en el volante, puedo usar la otra mano sin esfuerzo para navegar por las aplicaciones, ajustar la configuración o controlar la reproducción de medios con los botones de subir y bajar del mando.
 
 Este mando a distancia no solo es excelente para gestionar TikTok, sino que también es lo suficientemente versátil para tomar selfies y controlar otras funciones del iPhone, añadiendo comodidad y seguridad a mi experiencia de conducción.
 
@@ -36,4 +36,12 @@ Los datos del widget de TradingView son más estables que los de otras aplicacio
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/trading_view.jpg){: .responsive }
+*Fuente: tradingview.com*{: .caption }
+
+## Deslizar para Actualizar
+
+El método de actualización utilizado por OKX es fascinante. Los usuarios necesitan deslizar para iniciar una actualización.
+
+{: .centered }
+![](assets/images/ios-settings/update.jpg){: .responsive }
 *Fuente: tradingview.com*{: .caption }

_posts/fr/2024-12-17-ios-settings-fr.md

@@ -6,25 +6,25 @@ title: Paramètres spéciaux dans iOS
 translated: true
 ---
 
-## Paramètres par application
+## Paramètres Par Application
 
-En utilisant Reddit plus fréquemment, j'ai trouvé que la taille de la police était trop petite pour une lecture confortable. L'application a suggéré d'ajuster la taille de la police via les Paramètres par application. Après l'avoir légèrement augmentée, Reddit est devenu beaucoup plus facile à utiliser. Voici les captures d'écran montrant les ajustements des paramètres :
+En utilisant Reddit plus fréquemment, j'ai trouvé la taille de la police trop petite pour une lecture confortable. L'application a suggéré d'ajuster la taille de la police via les Paramètres Par Application. Après l'avoir légèrement augmentée, Reddit est devenu beaucoup plus facile à utiliser. Ci-dessous se trouvent les captures d'écran montrant les ajustements des paramètres :
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/p2.jpg){: .responsive }
-*Écran des Paramètres par application 1*{: .caption }
+*Écran des Paramètres Par Application 1*{: .caption }
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/p1.jpg){: .responsive }
-*Écran des Paramètres par application 2*{: .caption }
+*Écran des Paramètres Par Application 2*{: .caption }
 
-## Commutateur de contrôle et AssistiveTouch
+## Switch Control et AssistiveTouch
 
-En 2019, j'ai commencé à utiliser mon iPhone plus activement, notamment pour regarder des vidéos TikTok. Cependant, lorsque mon téléphone était monté sur un support paresseux, il devenait difficile d'atteindre l'écran et de faire défiler les vidéos. Pour résoudre ce problème, j'ai acheté une poignée de contrôle à distance Bluetooth compatible avec les appareils iOS et Android.
+En 2019, j'ai commencé à utiliser mon iPhone plus activement, notamment pour regarder des vidéos TikTok. Cependant, lorsque mon téléphone était monté sur un support paresseux, il devenait difficile d'atteindre l'écran et de faire défiler entre les vidéos. Pour résoudre ce problème, j'ai acheté une poignée de télécommande Bluetooth qui fonctionne avec les appareils iOS et Android.
 
-En 2022, j'ai acheté une autre poignée de contrôle à distance spécifiquement pour contrôler mon iPhone pendant la conduite. Avec une main sur le volant, je peux facilement utiliser l'autre main pour naviguer dans les applications, ajuster les paramètres ou contrôler la lecture de médias avec les boutons haut et bas de la poignée.
+En 2022, j'ai acheté une autre poignée de télécommande spécifiquement pour contrôler mon iPhone pendant la conduite. Avec une main sur le volant, je peux facilement utiliser l'autre main pour naviguer dans les applications, ajuster les paramètres ou contrôler la lecture des médias avec les boutons haut et bas de la poignée.
 
-Cette poignée de contrôle à distance est non seulement idéale pour gérer TikTok, mais aussi suffisamment polyvalente pour prendre des selfies et contrôler d'autres fonctions de l'iPhone, ajoutant ainsi à la fois commodité et sécurité à mon expérience de conduite.
+Cette poignée de télécommande n'est pas seulement excellente pour gérer TikTok, mais elle est également polyvalente pour prendre des selfies et contrôler d'autres fonctions de l'iPhone, ajoutant à la fois commodité et sécurité à mon expérience de conduite.
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/kit.jpg){: .responsive }
@@ -36,4 +36,12 @@ Les données du widget de TradingView sont plus stables que celles d'autres appl
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/trading_view.jpg){: .responsive }
+*Source : tradingview.com*{: .caption }
+
+## Glisser pour Mettre à Jour
+
+La méthode de mise à jour utilisée par OKX est fascinante. Les utilisateurs doivent glisser pour initier une mise à jour.
+
+{: .centered }
+![](assets/images/ios-settings/update.jpg){: .responsive }
 *Source : tradingview.com*{: .caption }

_posts/hant/2024-12-17-ios-settings-hant.md

@@ -2,38 +2,46 @@
 audio: true
 lang: hant
 layout: post
-title: iOS 中的特殊设置
+title: 在iOS的特別設定中
 translated: true
 ---
 
-## 應用程式專屬設定
+## 每個應用程式設定
 
-隨著我使用Reddit的頻率增加，發現其字體大小對於舒適閱讀來說過小。應用程式建議通過「應用程式專屬設定」來調整字體大小。稍微增大後，Reddit變得更加易用。以下是設定調整的截圖：
+隨著更頻繁地使用Reddit，我發現字體大小太小，無法舒適地閱讀。該應用程式建議通過每個應用程式設定來調整字體大小。稍微增加字體大小後，Reddit變得更容易使用。以下是顯示設定調整的截圖：
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/p2.jpg){: .responsive }
-*應用程式專屬設定畫面1*{: .caption }
+*每個應用程式設定畫面 1*{: .caption }
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/p1.jpg){: .responsive }
-*應用程式專屬設定畫面2*{: .caption }
+*每個應用程式設定畫面 2*{: .caption }
 
-## 切換控制與輔助觸控
+## Switch Control 和 AssistiveTouch
 
-2019年，我開始更頻繁地使用iPhone，尤其是觀看TikTok視頻。然而，當手機固定在懶人支架上時，觸摸屏幕並滑動切換視頻變得困難。為解決這個問題，我購買了一個兼容iOS和Android設備的藍牙遙控手柄。
+2019年，我開始更積極地使用iPhone，特別是觀看TikTok影片。然而，當手機裝在懶人支架上時，很難觸碰螢幕並在影片之間滑動。為了解決這個問題，我購買了一個可以與iOS和Android設備配合使用的藍牙遙控手柄。
 
-2022年，我又購入了另一個遙控手柄，專門用於駕駛時控制iPhone。一手握方向盤，另一手則能輕鬆使用手柄的上下按鈕來導航應用、調整設置或控制媒體播放。
+2022年，我購買了另一個遙控手柄，專門用於在駕駛時控制我的iPhone。一隻手握著方向盤，我可以輕鬆地用另一隻手通過手柄的上下按鍵來導航應用程式、調整設定或控制媒體播放。
 
-這款遙控手柄不僅在管理TikTok上表現出色，還能多功能地用於自拍和控制iPhone的其他功能，為我的駕駛體驗增添了便利與安全。
+這個遙控手柄不僅適合管理TikTok，還可以用來拍照和控制其他iPhone功能，為我的駕駛體驗增添了便利性和安全性。
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/kit.jpg){: .responsive }
 *來源：AliExpress*{: .caption }
 
 ## TradingView
 
-TradingView的小部件數據比其他應用（如老虎證券）更為穩定。
+TradingView的小工具數據比其他應用程式（如Tiger Trade）更穩定。
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/trading_view.jpg){: .responsive }
+*來源：tradingview.com*{: .caption }
+
+## 滑動更新
+
+OKX使用的更新方法非常有趣。用戶需要滑動以啟動更新。
+
+{: .centered }
+![](assets/images/ios-settings/update.jpg){: .responsive }
 *來源：tradingview.com*{: .caption }

_posts/ja/2024-12-17-ios-settings-ja.md

@@ -8,23 +8,23 @@ translated: true
 
 ## アプリごとの設定
 
-Redditをより頻繁に使用するようになり、フォントサイズが小さすぎて読みにくいと感じました。アプリは「アプリごとの設定」を通じてフォントサイズを調整することを提案しました。少し大きくした後、Redditがずっと使いやすくなりました。以下は設定調整のスクリーンショットです：
+Redditをよく使うようになって、フォントサイズが読みやすい大きさではないことに気づきました。アプリは、アプリごとの設定を通じてフォントサイズを調整することを提案しました。少し大きくすると、Redditが使いやすくなりました。以下は設定の調整を示すスクリーンショットです：
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/p2.jpg){: .responsive }
-*アプリごとの設定画面 1*{: .caption }
+*アプリごとの設定画面1*{: .caption }
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/p1.jpg){: .responsive }
-*アプリごとの設定画面 2*{: .caption }
+*アプリごとの設定画面2*{: .caption }
 
-## スイッチコントロールとAssistiveTouch
+## Switch ControlとAssistiveTouch
 
-2019年、私はiPhoneをより積極的に使用し始め、特にTikTokの動画を見るために使いました。しかし、スマホをラジーアームに取り付けると、画面に手が届かず、動画をスワイプすることが難しくなりました。これを解決するために、iOSとAndroidの両方に対応したBluetoothリモコンを購入しました。
+2019年、iPhoneをより積極的に使うようになりました、特にTikTokの動画を見るために。しかし、電話がレイジーブラケットに取り付けられていると、画面に手が届かず、動画をスワイプするのが難しくなりました。これを解決するために、iOSとAndroidの両方のデバイスで動作するブルートゥースリモコンハンドルを購入しました。
 
-2022年には、運転中にiPhoneを操作するために別のリモコンを購入しました。片手でハンドルを握りながら、もう片方の手でリモコンの上下ボタンを使ってアプリを操作したり、設定を調整したり、メディアの再生をコントロールしたりすることができます。
+2022年には、運転中にiPhoneをコントロールするための別のリモコンハンドルを購入しました。片手でハンドルを保持しながら、もう片方の手でアプリをナビゲートしたり、設定を調整したり、メディアの再生をハンドルの上下ボタンでコントロールしたりすることができます。
 
-このリモコンはTikTokの管理だけでなく、自撮りや他のiPhone機能の操作にも便利で、運転中の利便性と安全性を高めてくれます。
+このリモコンハンドルは、TikTokの管理だけでなく、セルフィーを撮るためや他のiPhoneの機能をコントロールするためにも非常に便利で、運転体験に便利さと安全性を追加します。
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/kit.jpg){: .responsive }
@@ -36,4 +36,12 @@ TradingViewのウィジェットデータは、Tiger Tradeなどの他のアプ
 
 {: .centered }
 ![](assets/images/ios-settings/trading_view.jpg){: .responsive }
+*出典: tradingview.com*{: .caption }
+
+## スライドして更新
+
+OKXが使用している更新方法は興味深いです。ユーザーはスライドして更新を開始する必要があります。
+
+{: .centered }
+![](assets/images/ios-settings/update.jpg){: .responsive }
 *出典: tradingview.com*{: .caption }