chore: update project config (libp2p#13)

Author: achingbrain

README.md

@@ -1,10 +1,9 @@
 # @libp2p/tracked-map <!-- omit in toc -->
 
 [![libp2p.io](https://img.shields.io/badge/project-libp2p-yellow.svg?style=flat-square)](http://libp2p.io/)
-[![IRC](https://img.shields.io/badge/freenode-%23libp2p-yellow.svg?style=flat-square)](http://webchat.freenode.net/?channels=%23libp2p)
 [![Discuss](https://img.shields.io/discourse/https/discuss.libp2p.io/posts.svg?style=flat-square)](https://discuss.libp2p.io)
 [![codecov](https://img.shields.io/codecov/c/github/libp2p/js-libp2p-tracked-map.svg?style=flat-square)](https://codecov.io/gh/libp2p/js-libp2p-tracked-map)
-[![CI](https://img.shields.io/github/workflow/status/libp2p/js-libp2p-interfaces/test%20&%20maybe%20release/master?style=flat-square)](https://github.com/libp2p/js-libp2p-tracked-map/actions/workflows/js-test-and-release.yml)
+[![CI](https://img.shields.io/github/workflow/status/libp2p/js-libp2p-tracked-map/test%20&%20maybe%20release/master?style=flat-square)](https://github.com/libp2p/js-libp2p-tracked-map/actions/workflows/js-test-and-release.yml)
 
 > Allows tracking of statistics while libp2p is running
 
@@ -14,7 +13,7 @@
 - [Description](#description)
 - [Example](#example)
 - [License](#license)
-- [Contribution](#contribution)
+- [Contribute](#contribute)
 
 ## Install
 
@@ -45,6 +44,6 @@ Licensed under either of
 - Apache 2.0, ([LICENSE-APACHE](LICENSE-APACHE) / <http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0>)
 - MIT ([LICENSE-MIT](LICENSE-MIT) / <http://opensource.org/licenses/MIT>)
 
-## Contribution
+## Contribute
 
 Unless you explicitly state otherwise, any contribution intentionally submitted for inclusion in the work by you, as defined in the Apache-2.0 license, shall be dual licensed as above, without any additional terms or conditions.