ترجمه فارسی abstract-factory

[maziyar-gerami]

با تشکر از شما. امیدوارم این حرکت برای ما فعالیت و رزومه خوبی باشد.

لطفا فایل مربوط به این دیزاین پترن را ترجمه فرمایید. آدرس فایل‌:
localization\abstract-factory
نام پیشنهادی برنچ:
translate-to-persian-abstract-factory

نمونه انجام شده برای abstract-document در برنچ translate-to-persian موجود است.

[keivanshir]

سلام
حقیقت این اولین بار هست که به این صورت همکاری می کنم لطفاً مشخص کنید که چگونه فایل های ترجمه شده را در فولدرهای پروژه اضافه کنیم یعنی ساختار را مشخص کنید یا اگر در پروژه اصلی این توضیحات هست آن را مشخص کنید.

[keivanshir]

پس از جست و جو در لینک پروژه اصلی https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/wiki/15.-Support-for-multiple-languages
فکر می کنم با همان روش خودشان جلو برویم بتوانیم ترجمه های خوبی انجام بدهیم

[maziyar-gerami]

درود بر شما
بله دقیقا همین موارد هست
حجم کار زیاد هست. با افراد دیگری هم نیاز هست
فرصت خوبیه که یکی از مشارکت کنندگان برتر این ریپو باشیم
فقط یادمون باشه روی فورک ریپازیتوری من اینکار رو انجام بدیم چرا که باید در نهایت یه چیز تکمیل شده تحویلش بدیم. طبیعتا باید از چت جی پی تی استفاده کنیم ولی نباید ساختار فایل بهم بریزه

[maziyar-gerami]

لطفا پس از اتمام، یک پول ریکوئست از برنچ خودتون به برنچ translate-to-persian بسازید و درخواست ریویو به من بدید که پس از بررسی مرج کنم