|
345 | 345 | "Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020": "Zkompilujte projekt podle cesty k jeho konfiguračnímu souboru nebo do složky se souborem tsconfig.json.",
|
346 | 346 | "Compiler_option_0_expects_an_argument_6044": "Parametr kompilátoru {0} očekává argument.",
|
347 | 347 | "Compiler_option_0_requires_a_value_of_type_1_5024": "Parametr kompilátoru {0} vyžaduje hodnotu typu {1}.",
|
348 |
| - "Compiler_reserves_name_0_when_emitting_private_identifier_downlevel_18027": "Kompilátor si rezervuje název {0} při generování nižší úrovně privátního identifikátoru.", |
| 348 | + "Compiler_reserves_name_0_when_emitting_private_identifier_downlevel_18027": "Kompilátor si rezervuje název {0} při generování privátního identifikátoru pro nižší úroveň.", |
349 | 349 | "Composite_projects_may_not_disable_declaration_emit_6304": "Složené projekty nemůžou zakázat generování deklarací.",
|
350 | 350 | "Composite_projects_may_not_disable_incremental_compilation_6379": "Složené projekty nemůžou zakázat přírůstkovou kompilaci.",
|
351 | 351 | "Computed_property_names_are_not_allowed_in_enums_1164": "Názvy počítaných vlastností se ve výčtech nepovolují.",
|
|
395 | 395 | "Could_not_resolve_the_path_0_with_the_extensions_Colon_1_6231": "Nepovedlo se přeložit cestu {0} s příponami {1}.",
|
396 | 396 | "Could_not_write_file_0_Colon_1_5033": "Nedá se zapisovat do souboru {0}: {1}",
|
397 | 397 | "DIRECTORY_6038": "ADRESÁŘ",
|
| 398 | + "Declaration_augments_declaration_in_another_file_This_cannot_be_serialized_6232": "Deklarace rozšiřuje deklaraci v jiném souboru. Toto není možné serializovat.", |
398 | 399 | "Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_An_explicit_type_annotation_may_unblock_9005": "Generování deklarací pro tento soubor vyžaduje, aby se použil privátní název {0}. Explicitní anotace typu může generování deklarací odblokovat.",
|
399 | 400 | "Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_from_module_1_An_explicit_type_annotati_9006": "Generování deklarací pro tento soubor vyžaduje, aby se použil privátní název {0} z modulu {1}. Explicitní anotace typu může generování deklarací odblokovat.",
|
400 | 401 | "Declaration_expected_1146": "Očekává se deklarace.",
|
|
509 | 510 | "Experimental_Options_6177": "Experimentální možnosti",
|
510 | 511 | "Experimental_support_for_decorators_is_a_feature_that_is_subject_to_change_in_a_future_release_Set_t_1219": "Experimentální podpora dekorátorů je funkce, která se v budoucí verzi může změnit. Toto upozornění odstraníte nastavením možnosti experimentalDecorators v tsconfig nebo jsconfig.",
|
511 | 512 | "Explicitly_specified_module_resolution_kind_Colon_0_6087": "Explicitně zadaný druh překladu modulu: {0}.",
|
| 513 | + "Exponentiation_cannot_be_performed_on_bigint_values_unless_the_target_option_is_set_to_es2016_or_lat_2791": "Pokud možnost target není nastavená na es2016 nebo novější, nedají se hodnoty bigint umocnit.", |
512 | 514 | "Export_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_export_default_or__1203": "Přiřazení exportu nelze použít, pokud jsou cílem moduly ECMAScript. Zkuste místo toho použít export default nebo jiný formát modulu.",
|
513 | 515 | "Export_assignment_is_not_supported_when_module_flag_is_system_1218": "Když má příznak --module hodnotu system, nepodporuje se přiřazení exportu.",
|
514 | 516 | "Export_declaration_conflicts_with_exported_declaration_of_0_2484": "Konflikty deklarace exportu s exportovanou deklarací {0}",
|
|
558 | 560 | "Fix_all_detected_spelling_errors_95026": "Opravit všechny zjištěné pravopisné chyby",
|
559 | 561 | "Fix_all_expressions_possibly_missing_await_95085": "Opravit všechny výrazy, kde je možné, že chybí await",
|
560 | 562 | "Fix_all_implicit_this_errors_95107": "Opravit všechny chyby implicit-'this'",
|
| 563 | + "Fix_all_incorrect_return_type_of_an_async_functions_90037": "Opravit všechny nesprávné návratové typy asynchronních funkcí", |
561 | 564 | "Found_0_errors_6217": "Našel se tento počet chyb: {0}.",
|
562 | 565 | "Found_0_errors_Watching_for_file_changes_6194": "Byl nalezen tento počet chyb: {0}. Sledují se změny souborů.",
|
563 | 566 | "Found_1_error_6216": "Našla se 1 chyba.",
|
|
611 | 614 | "Import_declaration_0_is_using_private_name_1_4000": "Deklarace importu {0} používá privátní název {1}.",
|
612 | 615 | "Import_declaration_conflicts_with_local_declaration_of_0_2440": "Deklarace importu je v konfliktu s místní deklarací {0}.",
|
613 | 616 | "Import_declarations_in_a_namespace_cannot_reference_a_module_1147": "Deklarace importu v oboru názvů nemůžou odkazovat na modul.",
|
614 |
| - "Import_default_0_from_module_1_90032": "Importovat výchozí {0} z modulu {1}", |
| 617 | + "Import_default_0_from_module_1_90032": "Importovat výchozí hodnotu {0} z modulu {1}", |
615 | 618 | "Import_emit_helpers_from_tslib_6139": "Importovat pomocné rutiny pro generování z tslib",
|
616 | 619 | "Import_may_be_converted_to_a_default_import_80003": "Import se může převést na výchozí import.",
|
617 | 620 | "Import_name_cannot_be_0_2438": "Název importu nemůže být {0}.",
|
|
631 | 634 | "Initialize_property_0_in_the_constructor_90020": "Inicializovat vlastnost {0} v konstruktoru",
|
632 | 635 | "Initialize_static_property_0_90021": "Inicializovat statickou vlastnost {0}",
|
633 | 636 | "Initializer_of_instance_member_variable_0_cannot_reference_identifier_1_declared_in_the_constructor_2301": "Inicializátor instance členské proměnné {0} nemůže odkazovat na identifikátor {1} deklarovaný v konstruktoru.",
|
634 |
| - "Initializer_of_parameter_0_cannot_reference_identifier_1_declared_after_it_2373": "Inicializátor parametru {0} nemůže odkazovat na identifikátor {1} deklarovaný po něm.", |
635 | 637 | "Initializer_provides_no_value_for_this_binding_element_and_the_binding_element_has_no_default_value_2525": "Inicializátor tomuto elementu vazby neposkytuje žádnou hodnotu. Element vazby nemá žádnou výchozí hodnotu.",
|
636 | 638 | "Initializers_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1039": "Inicializátory nejsou povolené v ambientních kontextech.",
|
637 | 639 | "Initializes_a_TypeScript_project_and_creates_a_tsconfig_json_file_6070": "Inicializuje projekt TypeScript a vytvoří soubor tsconfig.json.",
|
|
808 | 810 | "Overload_signatures_must_all_be_exported_or_non_exported_2383": "Signatury přetížení musí být všechny exportované nebo neexportované.",
|
809 | 811 | "Overload_signatures_must_all_be_optional_or_required_2386": "Signatury přetížení musí být všechny nepovinné nebo povinné.",
|
810 | 812 | "Overload_signatures_must_all_be_public_private_or_protected_2385": "Signatury přetížení musí být všechny veřejné, privátní nebo chráněné.",
|
811 |
| - "Parameter_0_cannot_be_referenced_in_its_initializer_2372": "Parametr {0} se nedá odkazovat v jeho vlastním inicializátoru.", |
| 813 | + "Parameter_0_cannot_reference_identifier_1_declared_after_it_2373": "Parametr {0} nemůže odkazovat na identifikátor {1} deklarovaný za ním.", |
| 814 | + "Parameter_0_cannot_reference_itself_2372": "Parametr {0} nemůže odkazovat sám na sebe.", |
812 | 815 | "Parameter_0_implicitly_has_an_1_type_7006": "Parametr {0} má implicitně typ {1}.",
|
813 | 816 | "Parameter_0_implicitly_has_an_1_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7044": "Parametr {0} má implicitně typ {1}, ale je možné, že lepší typ by se vyvodil z použití.",
|
814 | 817 | "Parameter_0_is_not_in_the_same_position_as_parameter_1_1227": "Parametr {0} není na stejné pozici jako parametr {1}.",
|
|
946 | 949 | "Remove_unused_declaration_for_Colon_0_90004": "Odebrat nepoužívané deklarace pro {0}",
|
947 | 950 | "Remove_unused_label_95053": "Odebrat nepoužitý popisek",
|
948 | 951 | "Remove_variable_statement_90010": "Odebrat příkaz proměnné",
|
| 952 | + "Replace_0_with_Promise_1_90036": "Místo {0} použijte Promise<{1}>", |
949 | 953 | "Replace_all_unused_infer_with_unknown_90031": "Nahradit všechny nepoužívané příkazy infer za unknown",
|
950 | 954 | "Replace_import_with_0_95015": "Nahradí import použitím: {0}.",
|
951 | 955 | "Replace_infer_0_with_unknown_90030": "Nahradit infer {0} za unknown",
|
|
1108 | 1112 | "The_operand_of_a_delete_operator_cannot_be_a_private_identifier_18011": "Operandem operátoru delete nemůže být privátní identifikátor.",
|
1109 | 1113 | "The_operand_of_a_delete_operator_cannot_be_a_read_only_property_2704": "Operandem operátoru delete nemůže být vlastnost určená jen pro čtení.",
|
1110 | 1114 | "The_operand_of_a_delete_operator_must_be_a_property_reference_2703": "Operandem operátoru delete musí být odkaz na vlastnost.",
|
| 1115 | + "The_operand_of_a_delete_operator_must_be_optional_2790": "Operand operátoru delete musí být nepovinný.", |
1111 | 1116 | "The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_may_not_be_an_optional_property_access_2777": "Operandem operátoru inkrementace nebo dekrementace nemůže být přístup k nepovinné vlastnosti.",
|
1112 | 1117 | "The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_must_be_a_variable_or_a_property_access_2357": "Operand operátoru inkrementace nebo dekrementace musí být proměnná nebo přístup k vlastnosti.",
|
1113 | 1118 | "The_parser_expected_to_find_a_to_match_the_token_here_1007": "Parser očekával, že najde token }, který by odpovídal zdejšímu tokenu {.",
|
|
1116 | 1121 | "The_return_type_of_a_parameter_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1237": "Návratový typ funkce dekorátoru parametru funkce musí být void nebo any.",
|
1117 | 1122 | "The_return_type_of_a_property_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1236": "Návratový typ funkce dekorátoru vlastnosti musí být void nebo any.",
|
1118 | 1123 | "The_return_type_of_an_async_function_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_t_1058": "Návratový typ asynchronní funkce musí být buď platný příslib, nebo nesmí obsahovat člen then, který se dá volat.",
|
1119 |
| - "The_return_type_of_an_async_function_or_method_must_be_the_global_Promise_T_type_1064": "Návratový typ asynchronní funkce nebo metody musí být globální typ Promise<T>.", |
| 1124 | + "The_return_type_of_an_async_function_or_method_must_be_the_global_Promise_T_type_Did_you_mean_to_wri_1064": "Návratový typ asynchronní funkce nebo metody musí být globální typ Promise<T>. Zamýšleli jste napsat Promise<{0}>?", |
1120 | 1125 | "The_right_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_but_2407": "Pravá strana příkazu for...in musí být typu any, typem objektu nebo parametrem typu, ale tady má typ {0}.",
|
1121 | 1126 | "The_right_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2363": "Pravá strana aritmetické operace musí mít typ any, number, bigint nebo být typu výčtu.",
|
1122 | 1127 | "The_right_hand_side_of_an_in_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_2361": "Pravá strana výrazu in musí být typu any, objektového typu nebo parametrem typu.",
|
1123 | 1128 | "The_right_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_or_of_a_type_assignable_to_the_F_2359": "Pravá strana výrazu instanceof musí mít typ any nebo typ, který se dá přiřadit k typu rozhraní Function.",
|
1124 |
| - "The_shadowing_declaration_of_0_is_defined_here_18017": "Překrývající se deklarace {0} je definovaná tady.", |
| 1129 | + "The_shadowing_declaration_of_0_is_defined_here_18017": "Překrývající deklarace {0} je definovaná tady.", |
1125 | 1130 | "The_specified_path_does_not_exist_Colon_0_5058": "Zadaná cesta neexistuje: {0}",
|
1126 | 1131 | "The_target_of_an_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2541": "Cíl přiřazení musí být proměnná nebo přístup k vlastnosti.",
|
1127 | 1132 | "The_target_of_an_object_rest_assignment_may_not_be_an_optional_property_access_2778": "Cíl přiřazení rest objektu nemůže představovat přístup k nepovinné vlastnosti.",
|
|
1146 | 1151 | "This_expression_is_not_callable_2349": "Tento výraz se nedá zavolat.",
|
1147 | 1152 | "This_expression_is_not_constructable_2351": "Tento výraz se nedá vytvořit.",
|
1148 | 1153 | "This_import_is_never_used_as_a_value_and_must_use_import_type_because_the_importsNotUsedAsValues_is__1371": "Tento import se nikdy nepoužívá jako hodnota a musí používat import type, protože importsNotUsedAsValues je nastavené na error.",
|
| 1154 | + "This_is_the_declaration_being_augmented_Consider_moving_the_augmenting_declaration_into_the_same_fil_6233": "Toto je deklarace, která se rozšiřuje. Zvažte možnost přesunout rozšiřující deklaraci do stejného souboru.", |
1149 | 1155 | "This_may_be_converted_to_an_async_function_80006": "Toto je možné převést na asynchronní funkci.",
|
1150 | 1156 | "This_module_can_only_be_referenced_with_ECMAScript_imports_Slashexports_by_turning_on_the_0_flag_and_2497": "Na tento modul je možné se pomocí importů nebo exportů ECMAScript odkazovat jen tak, že se zapne příznak {0} a odkáže se na výchozí export.",
|
1151 | 1157 | "This_module_is_declared_with_using_export_and_can_only_be_used_with_a_default_import_when_using_the__2594": "Tento modul se deklaroval pomocí export =, a když se používá příznak {0}, dá se použít jen s výchozím importem.",
|
|
1208 | 1214 | "Type_of_iterated_elements_of_a_yield_Asterisk_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_con_1322": "Typ iterovaných elementů yield* musí být buď platný příslib, nebo nesmí obsahovat člen then, který se dá volat.",
|
1209 | 1215 | "Type_of_property_0_circularly_references_itself_in_mapped_type_1_2615": "Typ vlastnosti {0} cyklicky odkazuje sám na sebe v mapovaném typu {1}.",
|
1210 | 1216 | "Type_of_yield_operand_in_an_async_generator_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_cal_1321": "Typ operandu yield v asynchronním generátoru musí být buď platný příslib, nebo nesmí obsahovat člen then, který se dá volat.",
|
1211 |
| - "Type_originates_at_this_import_A_namespace_style_import_cannot_be_called_or_constructed_and_will_cau_7038": "Typ pochází z tohoto importu. Import stylu oboru názvů není možné zavolat ani vytvořit a při běhu způsobí chybu. Zvažte možnost použít tady místo toho výchozí import nebo požadavek na import.", |
| 1217 | + "Type_originates_at_this_import_A_namespace_style_import_cannot_be_called_or_constructed_and_will_cau_7038": "Typ pochází z tohoto importu. Import stylu oboru názvů není možné zavolat ani vytvořit a při běhu způsobí chybu. Zvažte možnost použít tady místo toho výchozí import nebo importovat require.", |
1212 | 1218 | "Type_parameter_0_has_a_circular_constraint_2313": "Parametr typu {0} má cyklické omezení.",
|
1213 | 1219 | "Type_parameter_0_has_a_circular_default_2716": "Parametr typu {0} má cyklickou výchozí hodnotu.",
|
1214 | 1220 | "Type_parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4008": "Parametr typu {0} signatury volání z exportovaného rozhraní má nebo používá privátní název {1}.",
|
|
1270 | 1276 | "Updating_unchanged_output_timestamps_of_project_0_6371": "Aktualizují se nezměněná výstupní časová razítka projektu {0}...",
|
1271 | 1277 | "Use_synthetic_default_member_95016": "Použije syntetického výchozího člena.",
|
1272 | 1278 | "Using_a_string_in_a_for_of_statement_is_only_supported_in_ECMAScript_5_and_higher_2494": "Použití řetězce v příkazu for...of se podporuje jenom v ECMAScript 5 nebo vyšší verzi.",
|
1273 |
| - "Using_compiler_options_of_project_reference_redirect_0_6215": "Používají se možnosti kompilátoru přesměrování odkazu projektu {0}.", |
| 1279 | + "Using_compiler_options_of_project_reference_redirect_0_6215": "Using compiler options of project reference redirect '{0}'.", |
1274 | 1280 | "VERSION_6036": "VERZE",
|
1275 | 1281 | "Value_of_type_0_has_no_properties_in_common_with_type_1_Did_you_mean_to_call_it_2560": "Hodnota typu {0} nemá žádné vlastnosti společné s typem {1}. Chtěli jste ji volat?",
|
1276 | 1282 | "Value_of_type_0_is_not_callable_Did_you_mean_to_include_new_2348": "Hodnota typu {0} se nedá volat. Nechtěli jste zahrnout new?",
|
|
0 commit comments