Update build-tests.cmd to use the test phase

Author: octogonz

apps/api-extractor/build-tests.cmd

@@ -1,3 +1,3 @@
 @ECHO OFF
 @SETLOCAL
-rush build -t api-extractor-lib1-test -t api-extractor-lib2-test -t api-extractor-lib3-test -t api-extractor-scenarios -t api-extractor-test-01 -t api-extractor-test-02 -t api-extractor-test-03 -t api-extractor-test-04 -t api-documenter-test
+rush test -t api-extractor-lib1-test -t api-extractor-lib2-test -t api-extractor-lib3-test -t api-extractor-scenarios -t api-extractor-test-01 -t api-extractor-test-02 -t api-extractor-test-03 -t api-extractor-test-04 -t api-documenter-test