[Bug]: netbox.netbox.netbox_devices errors on required field 'role' when adding a device

[rglov]

Ansible NetBox Collection version

3.14

Ansible version

ansible [core 2.15.4]
  config file = None
  configured module search path = ['/Users/rglov/.ansible/plugins/modules', '/usr/share/ansible/plugins/modules']
  ansible python module location = /opt/homebrew/Cellar/ansible/8.4.0/libexec/lib/python3.11/site-packages/ansible
  ansible collection location = /Users/rglov/.ansible/collections:/usr/share/ansible/collections
  executable location = /opt/homebrew/bin/ansible
  python version = 3.11.5 (main, Aug 24 2023, 15:09:45) [Clang 14.0.3 (clang-1403.0.22.14.1)] (/opt/homebrew/Cellar/ansible/8.4.0/libexec/bin/python)
  jinja version = 3.1.2
  libyaml = True```


### NetBox version

3.6.3

### Python version

3.11

### Steps to Reproduce

run any example from the documentation.  Even though device_role is defined, the error persists.

### Expected Behavior

device_role would meet requirement

### Observed Behavior

The full traceback is:
  File "/var/folders/wz/3s3y91m93_505kykzwyq1tf80000gn/T/ansible_netbox.netbox.netbox_device_payload_pi6yp6f7/ansible_netbox.netbox.netbox_device_payload.zip/ansible_collections/netbox/netbox/plugins/module_utils/netbox_utils.py", line 1289, in _create_netbox_object
    nb_obj = nb_endpoint.create(data)
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/opt/homebrew/lib/python3.11/site-packages/pynetbox/core/endpoint.py", line 415, in create
    ).post(args[0] if args else kwargs)
      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/opt/homebrew/lib/python3.11/site-packages/pynetbox/core/query.py", line 368, in post
    return self._make_call(verb="post", data=data)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/opt/homebrew/lib/python3.11/site-packages/pynetbox/core/query.py", line 258, in _make_call
    raise RequestError(req)
fatal: [localhost]: FAILED! => {
    "changed": false,
    "invocation": {
        "module_args": {
            "cert": null,
            "data": {
                "airflow": null,
                "asset_tag": null,
                "cluster": null,
                "comments": null,
                "custom_fields": null,
                "description": null,
                "device_role": "test-server",
                "device_type": "dell-r640",
                "face": null,
                "local_context_data": null,
                "location": null,
                "name": "Server A",
                "platform": null,
                "position": null,
                "primary_ip4": null,
                "primary_ip6": null,
                "rack": null,
                "serial": "11234",
                "site": "DC1",
                "status": null,
                "tags": null,
                "tenant": null,
                "vc_position": null,
                "vc_priority": null,
                "virtual_chassis": null
            },
            "netbox_token": "VALUE_SPECIFIED_IN_NO_LOG_PARAMETER",
            "netbox_url": "http://localhost:8000",
            "query_params": null,
            "state": "present",
            "validate_certs": true
        }
    },
    "msg": "{\"role\":[\"This field is required.\"]}"
}

[rodvand]

Duplicate of #1061