doc: update core-validate-commit link in guide

PR-URL: #35938
Reviewed-By: Shelley Vohr <[email protected]>
Reviewed-By: Richard Lau <[email protected]>
Reviewed-By: Rich Trott <[email protected]>
Reviewed-By: Colin Ihrig <[email protected]>
Reviewed-By: Mary Marchini <[email protected]>
Reviewed-By: Luigi Pinca <[email protected]>
Reviewed-By: Tobias Nießen <[email protected]>

Author: watilde

doc/guides/collaborator-guide.md

@@ -611,7 +611,7 @@ Other changes might have landed on master since the successful CI run. As a
 precaution, run tests (`make -j4 test` or `vcbuild test`).
 
 Confirm that the commit message format is correct using
-[core-validate-commit](https://github.com/evanlucas/core-validate-commit).
+[core-validate-commit](https://github.com/nodejs/core-validate-commit).
 
 ```text
 $ git rev-list upstream/master...HEAD | xargs core-validate-commit