fix(deps): update dependency io.netty:netty-transport-native-epoll to v4.1.96.final (#372)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

Diff for: providers/flagd/pom.xml

@@ -48,7 +48,7 @@
             <!-- we only support unix sockets on linux, via epoll native lib -->
             <groupId>io.netty</groupId>
             <artifactId>netty-transport-native-epoll</artifactId>
-            <version>4.1.95.Final</version>
+            <version>4.1.96.Final</version>
             <!-- TODO: with 5+ (still alpha), arm is support and we should package multiple versions -->
             <classifier>linux-x86_64</classifier>
         </dependency>