chore: rm @buf/bufbuild_connect-web_open-feature_flagd-dev

Signed-off-by: Todd Baert <[email protected]>

Author: toddbaert