| title | excerpt | updated |
|---|---|---|
Usar copias de seguridad automáticas en un servidor virtual privado (VPS) |
Cómo activar y usar la opción «Copia de seguridad automatizada» en el panel de control de OVHcloud |
2023-08-07 |
[!primary] Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
Esta opción disponible desde el área de cliente de OVHcloud le ofrece una forma conveniente de disponer frecuentemente de copias de seguridad completas del servidor virtual privado (VPS) sin tener que conectarse al servidor para crearlas y restaurarlas manualmente. Otra ventaja es que también puede optar por montar una copia de seguridad y acceder a ella a través del protocolo/programa SSH.
En esta guía, se explica cómo usar copias de seguridad automáticas en su servidor virtual privado (VPS) de OVHcloud.
[!primary]
Antes de aplicar las opciones de copia de seguridad, le recomendamos que consulte las preguntas frecuentes y demás páginas del producto para acceder a una comparativa de los precios y otras informaciones.
- Tener acceso al área de cliente de OVHcloud.
- Tener un servicio de servidor virtual privado (VPS) de OVHcloud ya configurado.
- Tener acceso de administrador (sudo) a su servidor virtual privado (VPS) a través del protocolo/programa SSH (opcional).
Conéctese al Panel de configuración de OVHcloud, acceda a la sección Bare Metal Cloud{.action} y seleccione el servidor en la sección Servidores Privados Virtuales{.action}.
Después de seleccionar su servidor virtual privado (VPS), haga clic en la pestaña Copia de seguridad automatizada{.action} en el menú horizontal.
En el siguiente paso, tenga en cuenta la información sobre los precios y haga clic en Contratar{.action}. Se le guiará por el proceso de contratación y recibirá un mensaje de correo electrónico de confirmación. Las copias de seguridad se crearán ahora diariamente hasta que se vuelva a cancelar la opción.
Puede cambiar la hora en la que se realizará la copia de seguridad.
Haga clic en ...{.action} encima de la tabla y, seguidamente, en Editar{.action}.
{.thumbnail}
Se abrirá una ventana en la que podrá cambiar la hora del día (UTC 24 horas). Haga clic en Confirmar{.action}.
{.thumbnail}
[!primary]
Una vez validado en el área de cliente, el cambio será efectivo en un plazo de 24 a 48 horas.
Después de seleccionar su servidor virtual privado (VPS), haga clic en la pestaña Copia de seguridad automatizada{.action} en el menú horizontal. Habrá un máximo de 7 copias de seguridad diarias disponibles (15 copias de seguridad diarias para los VPS de las antiguas gamas). Haga clic en ...{.action} junto a la copia de seguridad que quiera restaurar y seleccione Restauración{.action}.
{.thumbnail}
Si recientemente ha cambiado su contraseña raíz, asegúrese de marcar la opción «Modificar la contraseña raíz al restaurar» en la ventana emergente para conservar su contraseña raíz actual y, seguidamente, haga clic en Confirmar{.action}. Recibirá un mensaje de correo electrónico tan pronto como se complete la tarea. En función del espacio en disco utilizado, la restauración puede tardar un rato en completarse.
[!alert]
Tenga en cuenta que las copias de seguridad automatizadas no incluirán sus discos adicionales.
No es necesario sobrescribir íntegramente el servicio existente con una restauración. La opción «Montaje» le permite acceder a los datos de la copia de seguridad para recuperar sus archivos.
Warning
La configuración y la gestión de la serie de servicios que OVHcloud le ofrece recae sobre usted. Por lo tanto, es su responsabilidad asegurarse de que estos servicios funcionen correctamente.
El propósito de esta guía es ayudarle, en la medida de lo posible, con las tareas generales. No obstante, póngase en contacto con un proveedor especializado y/o el editor del software del servicio si tiene alguna dificultad. Nosotros no podremos ayudarle al respecto. Puede encontrar información adicional en la sección «Más información» de esta guía.
Haga clic en ...{.action} junto a la copia de seguridad a la que necesite acceder y seleccione Montaje{.action}.
{.thumbnail}
Cuando se utiliza esta opción, se crea y monta una copia de seguridad de lectura-escritura. La copia de seguridad original sigue estando disponible para futuras restauraciones.
Una vez completado el proceso, recibirá un mensaje de correo electrónico. Ahora, puede conectarse a su servidor virtual privado (VPS) y añadir la partición donde se encuentra su copia de seguridad.
Primero, conéctese a su servidor virtual privado (VPS) a través del protocolo/programa Secure Shell (SSH).
Puede utilizar el comando siguiente para verificar el nombre del nuevo dispositivo conectado:
lsblkA continuación, un resultado de muestra de este comando:
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
sda 8:0 0 25G 0 disk
├─sda1 8:1 0 24.9G 0 part /
├─sda14 8:14 0 4M 0 part
└─sda15 8:15 0 106M 0 part
sdb 8:16 0 25G 0 disk
├─sdb1 8:17 0 24.9G 0 part
├─sdb14 8:30 0 4M 0 part
└─sdb15 8:31 0 106M 0 part /boot/efiEn este ejemplo, la partición que contiene el sistema de archivos de la copia de seguridad se denomina «sdb1». A continuación, cree un directorio para esta partición y defínalo como el punto de montaje:
sudo mkdir -p /mnt/restore
sudo mount /dev/sdb1 /mnt/restoreAhora, puede cambiar a esta carpeta y acceder a los datos de su copia de seguridad.
Recuerde desmontar la copia de seguridad automática una vez que haya finalizado su uso. Haga clic en el botón Desmontar el backup{.action} en la pestaña Backup automatizado{.action} y acepte en la ventana que se abre.
{.thumbnail}
Establezca una conexión RDP (Remote Desktop) con su VPS.
Una vez que se haya conectado, haga clic derecho en el botón Inicio{.action} y abra el menú Administración de discos{.action}.
{.thumbnail}
La copia de seguridad montada aparecerá como un disco básico con el mismo espacio de almacenamiento que el disco principal.
{.thumbnail}
El disco aparecerá como Desactivada, haga clic derecho en el disco y seleccione En línea{.action}.
{.thumbnail}
Más adelante podrá acceder a la copia de seguridad montada en Explorador de archivos.
{.thumbnail}
Recuerde desmontar la copia de seguridad automática una vez que haya finalizado su uso. Haga clic en el botón Desmontar el backup{.action} en la pestaña Backup automatizado{.action} y acepte en la ventana que se abre.
{.thumbnail}
Warning
Tenga en cuenta que se reiniciará el servidor al desmontar la copia de seguridad.
La función de backup automático está basada en los snapshots VPS. Le recomendamos que siga los pasos que se indican a continuación para evitar cualquier anomalía antes de utilizar esta opción.
Los snapshots son imágenes instantáneas de su sistema en ejecución (« live snapshots »). Para garantizar la disponibilidad de su sistema durante la creación del snapshot, el software QEMU permite preparar el sistema de archivos para este proceso.
La mayoría de las distribuciones no disponen por defecto de qemu-guest obligatorio. Además, las restricciones de licencia pueden impedir que OVHcloud lo incluya en las imágenes de los SO disponibles. Por lo tanto, le recomendamos que compruebe si este agente está activado en su VPS y, en caso negativo, que lo instale. Para ello, conéctese a su VPS por SSH y siga las instrucciones que se indican en función de su sistema operativo.
Utilice el siguiente comando para comprobar si el sistema está configurado correctamente para los snapshots:
file /dev/virtio-ports/org.qemu.guest_agent.0
/dev/virtio-ports/org.qemu.guest_agent.0: symbolic link to ../vport2p1Si el resultado es diferente (« No such file or directory »), instale la última versión del paquete:
sudo apt-get update
sudo apt-get install qemu-guest-agentReinicie el VPS:
sudo rebootInicie el servicio para garantizar que está en ejecución:
sudo service qemu-guest-agent startUtilice el siguiente comando para comprobar si el sistema está configurado correctamente para los snapshots:
file /dev/virtio-ports/org.qemu.guest_agent.0
/dev/virtio-ports/org.qemu.guest_agent.0: symbolic link to ../vport2p1Si el resultado es diferente (« No such file or directory »), instale y active el software:
sudo yum install qemu-guest-agent
sudo chkconfig qemu-guest-agent onReinicie el VPS:
sudo rebootInicie el software y compruebe que está en ejecución:
sudo service qemu-guest-agent start
sudo service qemu-guest-agent statusPuede instalar el agente a través de un archivo MSI, disponible en el sitio web del proyecto Fedora: https://fedorapeople.org/groups/virt/virtio-win/direct-downloads/latest-qemu-ga/
Compruebe que el servicio está en ejecución con el siguiente comando PowerShell:
PS C:\Users\Administrator> Get-Service QEMU-GA
Status Name DisplayName
------ ---- -----------
Running QEMU-GA QEMU Guest AgentUsar instantáneas en un servidor virtual privado (VPS)
Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en https://community.ovh.com/en/.