| title | excerpt | updated |
|---|---|---|
Creación y eliminación de usuarios OpenStack |
Cómo crear y eliminar un usuario OpenStack desde el área de cliente de OVHcloud |
2024-03-04 |
[!primary] Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
El acceso a Horizon y a las API de OpenStack se realiza a través de combinaciones de usuario y contraseña denominadas "OpenStack users". Puede crear tantos usuarios OpenStack como sea necesario y asignarles distintos permisos de acceso.
Esta guía explica cómo gestionar los usuarios de OpenStack desde el área de cliente de OVHcloud.
<iframe class="video" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/NC69nrb6QlA" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>- Un proyecto de Public Cloud en su cuenta de OVHcloud
- Tienes acceso a tu Panel de configuración de OVHcloud
Conéctese al área de cliente de OVHcloud y abra su proyecto de Public Cloud{.action}. Haga clic en Users & Roles{.action} en el menú de la izquierda, en "Project management".
Haga clic en el botón Crear un usuario{.action}.
{.thumbnail}
La descripción del usuario no es el nombre de usuario de OpenStack, sino una descripción que deberá introducir para ayudarle a organizar los usuarios y sus permisos. Introduzca una descripción y haga clic en Siguiente{.action}.
{.thumbnail}
Ahora puede seleccionar roles que representen las autorizaciones que recibirá el usuario. Para cada casilla de verificación, el usuario obtendrá privilegios de acceso según la tabla de abajo.
{.thumbnail}
Haga clic en Confirmar{.action} para crear el usuario OpenStack. El usuario y la contraseña se generan automáticamente y se muestran en el área de cliente.
{.thumbnail}
En este momento, guarde la contraseña en un gestor de contraseñas. La contraseña no podrá recuperarse más adelante. Sin embargo, es posible crear una nueva contraseña haciendo clic en ...{.action} y seleccionando Regenerar una contraseña{.action}.
{.thumbnail}
Una vez que haya creado el usuario de OpenStack, podrá utilizar sus claves de acceso a la interfaz Horizon haciendo clic en Horizon{.action} en el menú de la izquierda.
La eliminación del usuario de OpenStack se realiza desde el Panel de configuración de OVHcloud. Haga clic en Users & Roles{.action} en el menú de la izquierda, en "Project management".
{.thumbnail}
Haga clic en ...{.action} y seleccione Eliminar{.action}.
Warning
La eliminación de un usuario es definitiva e invalidará todos los tokens asociados, incluidos aquellos cuya fecha de expiración aún no se haya superado.
Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en https://community.ovh.com/en/.