| title | excerpt | updated |
|---|---|---|
Criar uma instância GPU |
Saiba como criar uma instância GPU em Linux ou Windows |
2024-07-17 |
[!primary] Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta página.
As instâncias GPU são tecnicamente semelhantes às instâncias da gama 2017, mas dispõem também de uma placa gráfica (Unidade de Processamento Gráfico ou GPU). A tecnologia utilizada (pci_passthrough) permite ao sistema operativo da instância controlar a GPU tal como faria uma máquina física.
Warning
Atualmente, a maior parte das nossas antigas instâncias GPU (Tesla V100 and V100s) só estão disponíveis nas regiões GRA7, GRA9, GRA11 e BHS5. Os modelos mais recentes (A100, H100, L4 and L40s) estão apenas disponíveis na região GRA11.
Este guia explica como criar uma instância GPU em Linux ou Windows
- Um projeto Public Cloud com acesso às regiões onde a maior parte das GPU estão disponíveis (GRA7, GRA9, GRA11 e BHS5).
- Uma chave SSH criada para criar uma instância GPU Linux.
Encontrará a informação necessária para criar uma instância GPU em Linux ou Windows abaixo. Note que não é possível alterar o sistema operativo da instância de Linux para Windows, ou vice-versa. Por isso, certifique-se de que cria a instância com o sistema operativo predefinido correto.
Todas as imagens que disponibilizamos são compatíveis com uma instância GPU.
[!primary]
Se não se sentir à vontade para compilar manualmente um módulo do kernel, recomendamos que utilize uma distribuição oficialmente suportada pela Nvidia e para a qual a Nvidia forneça drivers prontos a usar: https://developer.nvidia.com/cuda-downloads.
Depois de aceder à Área de Cliente OVHcloud, clique no separador Public Cloud{.action}. Selecione o seu projeto Public Cloud e clique em Instances{.action} no menu à esquerda no separador Compute. De seguida, clique em Criar instância{.action} e escolha uma instância GPU compatível:
{.thumbnail}
A seguir, siga os passos restantes, conforme descrito em este guia. Este processo pode levar alguns minutos.
Depois de entregar a instância, poderá aceder à mesma e verificar a presença da placa gráfica:
lspci | grep -i nvidia
00:05.0 3D controller: NVIDIA Corporation GV100GL [Tesla V100 PCIe 16GB] (rev a1)A placa gráfica está identificada, mas ainda não pode ser utilizada. Para o fazer, primeiro deve instalar o driver NVIDIA. Pode encontrar a lista dos pacotes no seguinte endereço: Lista de pacotes Linux disponíveis{.external}.
Em seguida, deve executar os seguintes comandos:
wget URL_of_packet_to_download
sudo dpkg -i cuda-repo-XXXX-XXXXXX
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get install cuda
sudo reboot[!primary]
O comando Linux pode variar em função da sua distribuição. Em caso de dúvida, consulte o guia oficial da sua versão Linux.
Uma vez reiniciada a instância, a placa gráfica surge no utilitário NVIDIA:
nvidia-smi
Fri Dec 6 12:32:25 2019
+-----------------------------------------------------------------------------+
| NVIDIA-SMI 418.67 Driver Version: 418.67 CUDA Version: 10.1 |
|-------------------------------+----------------------+----------------------+
| GPU Name Persistence-M| Bus-Id Disp.A | Volatile Uncorr. ECC |
| Fan Temp Perf Pwr:Usage/Cap| Memory-Usage | GPU-Util Compute M. |
|===============================+======================+======================|
| 0 Tesla V100-PCIE... On | 00000000:00:05.0 Off | 0 |
| N/A 26C P0 35W / 250W | 0MiB / 16130MiB | 5% Default |
+-------------------------------+----------------------+----------------------+
+-----------------------------------------------------------------------------+
| Processes: GPU Memory |
| GPU PID Type Process name Usage |
|=============================================================================|
| No running processes found |
+-----------------------------------------------------------------------------+A instância GPU está agora totalmente funcional e utilizável.
Existem incompatibilidades entre o driver NVIDIA e a solução de virtualização KVM/pci_passthrough. As imagens padrão do Windows não funcionam. Por isso, oferecemos imagens especiais, baseadas numa BIOS virtual UEFI e que permitem um funcionamento correto do driver:
{.thumbnail}
Warning
Oferecemos a possibilidade de instalar imagens especiais em alguns modelos selecionados (T1-45, T1-90, T1-180, T2-45, T2-90, T2-180). Além disso, dependendo da região selecionada, estas imagens especiais podem não estar disponíveis.
Depois de aceder à Área de Cliente OVHcloud, aceda ao seu projeto Public Cloud e clique em Instances{.action} no menu à esquerda no separador Compute. De seguida, clique em Criar uma instância{.action} e escolha uma instância GPU compatível:
{.thumbnail}
Na próxima etapa, vá à guia Distribuições Windows e clique na seta suspensa para selecionar a imagem do Windows compatível:
{.thumbnail}
A seguir, siga os passos restantes, conforme descrito em este guia. Este processo pode levar alguns minutos.
Depois de a instância ser criada, é preciso finalizar a instalação Windows (sysprep). Para isso, clique em ...{.action} e em Dados da instância{.action}. Passe para o separador Consola VNC{.action}. A consola já deverá exibir a interface pós-instalação.
{.thumbnail}
No primeiro passo, configure a sua localização selecionando uma região, uma língua e um tipo de teclado. Para prosseguir, clique em Avançar{.action}.
{.thumbnail}
O segundo passo requer a configuração da conta predefinida «Administrator». Introduza duas vezes a sua frase de acesso e clique em Concluir{.action} para finalizar o processo de instalação. Use o símbolo do olho para verificar se todos os caracteres introduzidos nos campos correspondem à configuração real do seu teclado.
Depois de a instância ser reiniciada, poderá conectar-se com estas credenciais por meio de um cliente de ambiente de trabalho remoto.
Use o Windows Search se necessário e abra a aplicação cliente nativa «Remote Desktop Connection».
{.thumbnail}
Introduza o endereço IPv4 da instância e indique «Administrator» como utilizador. Então, digite a frase de acesso. É possível que receba uma mensagem de aviso a pedir-lhe para confirmar a conexão devido a uma certificado desconhecido. Clique em Sim{.action} para se conectar à instância.
[!primary]
Se encontrar problemas, verifique se a sua máquina permite conexões remotas (RDP): para isso, consulte as configurações de sistema, as regras de firewall e eventuais restrições de rede.
Depois de a sua instância GPU ser iniciada, deve instalar o driver NVIDIA a partir do website oficial{.external}.
Depois desse processo, basta instalar o driver necessário que será depois apresentado aqui:
{.thumbnail}
{.thumbnail}
Warning
Não nos é possível garantir que a solução funcionará com todas as versões futuras do driver NVIDIA.
Antes de qualquer atualização do driver NVIDIA, é fortemente recomendado que efetue uma snapshot da sua instância, o que lhe permitirá voltar atrás caso seja necessário.
Junte-se à nossa comunidade de utilizadores em https://community.ovh.com/en/.