guide.es-us.md

title	excerpt	updated
Presentación de Horizon	Descubra las secciones principales de la interfaz de Horizon	2024-02-09

[!primary] Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.

Objetivo

La interfaz Horizon, que nativamente se ofrece con OpenStack, ha sido adaptada por OVHcloud para ofrecer características adicionales a las disponibles en el área de cliente de OVHcloud.

Descubra las secciones principales de la interfaz de Horizon.

Requisitos

• Un proyecto Public Cloud en su cuenta de OVHcloud.
• [Opcional desde septiembre de 2023] Un usuario OpenStack creado en su proyecto. Este paso es opcional, ya que hemos desplegado un inicio de sesión único (SSO: Single Sign-On) entre el área de cliente de OVHcloud y Horizon.

Procedimiento

Conectarse a OpenStack Horizon

• Para conectarse con el inicio de sesión único de OVHcloud, utilice el enlace Horizon{.action} del menú de la izquierda, bajo "Management Interfaces", después de haber abierto su proyecto de Public Cloud{.action} en su área de cliente de OVHcloud.

• Para conectarse con un usuario específico de OpenStack, abra la página de conexión a Horizon e introduzca las claves de OpenStack previamente creadas y haga clic en Connect{.action}.

Selección de área del centro de datos

A diferencia del área de cliente de OVHcloud, Horizon separa sus servicios según su región. Puede elegir la región en el menú de la esquina superior izquierda:

{.thumbnail}

Menú lateral izquierdo

Este menú le permite navegar rápidamente por el proyecto y sus diversas funciones.

{.thumbnail}

Compute

Resumen (Overview)

• Resumen de cuotas (Limit Summary)

Horizon proporciona un resumen de las cuotas, que le permite ver los recursos utilizados y disponibles para sus proyectos:

{.thumbnail}

• Resumen de uso (Usage Summary)

A continuación se muestra un resumen del uso de las instancias del proyecto. El período de búsqueda se puede personalizar para restringir este resumen a un período deseado.

{.thumbnail}

• Uso (Usage)

También está disponible un resumen de su uso. Este es un resumen de los diversos servicios asociados con el proyecto, como la lista de instancias.

{.thumbnail}

El resumen se puede descargar en formato CSV, lo que le permite extraer la información para que pueda analizarla a través de otras herramientas. Simplemente haga clic en Download CSV Summary{.action}.

{.thumbnail}

• Instances

Utilice esta página para mostrar y administrar instancias. Aquí, por ejemplo, puede crear nuevas instancias, pausarlas, tener acceso a la consola de instancias y mucho más.

• Images

Utilice este menú para mostrar y administrar imágenes, es decir, plantillas e instantáneas (snapshots) asociadas al proyecto.

• Key Pairs

Aquí puede enumerar y crear las claves SSH para conectarse a sus instancias.

Volumes

Utilice este menú para listar y administrar volúmenes, así como copias de seguridad de volúmenes e instantáneas (snapshots).

{.thumbnail}

Network

Enumere y administre sus redes y grupos de seguridad aquí.

{.thumbnail}

Orchestration

Este menú le permite orquestar varias aplicaciones de cloud compuesta.
Para obtener más información, consulte la documentación de OpenStack{.external}.

{.thumbnail}

Identity

Utilice este menú para mostrar información sobre sus proyectos.

Menú de usuario

En la esquina superior derecha de la interfaz de Horizon, un menú de usuario permite:

• Cambiar la configuración de la pantalla de la interfaz.
• Descargue un archivo « OpenRC » que contenga sus ID de usuario.
• Cerrar sesión de la interfaz de Horizon.

{.thumbnail}

Más información

Conocer la interfaz de Public Cloud

Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en https://community.ovh.com/en/.