Skip to content

Commit 7f9d250

Browse files
BrenKtBrenKt
authored
Merge pull request #880 from ovh/BrenKT-quickupdate-all-about-NIC
Bren kt quickupdate all about nic
2 parents bd006cf + 079b1aa commit 7f9d250

16 files changed

+128
-6
lines changed

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.de-de.md

+9-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -116,6 +116,14 @@ Geben Sie dann den Code im Bereich „Validierungscode“ ein und bestätigen Si
116116

117117
![Kundenkennung](images/nichandle08.png){.thumbnail}
118118

119+
### Änderung des Kontotyps
120+
121+
Klicken Sie ins Feld `Typ des Accounts`, wenn Sie Ihr Profil bearbeiten. Mit dem Drop-down-Menü können Sie den Account-Typ Ihrer Situation anpassen.
122+
123+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
124+
125+
Wenn Sie Ihre Änderungen abgeschlossen haben, klicken Sie auf den Button `Bestätigen`{.action} .
126+
119127
### Rechte für Ihre personenbezogenen Daten ausüben
120128

121129
In Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) können Sie [dieses Formular](https://www.ovh.de/schutz-personenbezogener-daten/rechte-ausueben) nutzen, um Ihre Rechte in Bezug auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten auszuüben.
@@ -158,4 +166,4 @@ Wenn Sie eine verdächtige Aktivität in Ihrem Account feststellen, wenden Sie s
158166

159167
## Weiterführende Informationen
160168

161-
Für den Austausch mit unserer User Community gehen Sie auf <https://community.ovh.com/en/>.
169+
Für den Austausch mit unserer User Community gehen Sie auf <https://community.ovh.com/en/>.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.en-asia.md

+8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -117,6 +117,14 @@ Next, enter the code into the “Validation code” section, and click “Confir
117117

118118
![NIC handle](images/nichandle08.png){.thumbnail}
119119

120+
### Account type change
121+
122+
Click on the `Type of account` button when you edit your profile. A drop-down menu allows you to define the type of account corresponding to your situation.
123+
124+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
125+
126+
Once you have entered this information, click the `Confirm`{.action} button.
127+
120128
### Exercise your personal data rights
121129

122130
In compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you can request to exercise the rights associated with personal data concerning you by completing [this form](https://www.ovh.co.uk/personal-data-protection/exercising-your-rights){.external}.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.en-au.md

+8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -117,6 +117,14 @@ Next, enter the code into the “Validation code” section, and click “Confir
117117

118118
![NIC handle](images/nichandle08.png){.thumbnail}
119119

120+
### Account type change
121+
122+
Click on the `Type of account` button when you edit your profile. A drop-down menu allows you to define the type of account corresponding to your situation.
123+
124+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
125+
126+
Once you have entered this information, click the `Confirm`{.action} button.
127+
120128
### Exercise your personal data rights
121129

122130
In compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you can request to exercise the rights associated with personal data concerning you by completing [this form](https://www.ovh.co.uk/personal-data-protection/exercising-your-rights){.external}.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.en-ca.md

+8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -117,6 +117,14 @@ Next, enter the code into the “Validation code” section, and click “Confir
117117

118118
![NIC handle](images/nichandle08.png){.thumbnail}
119119

120+
### Account type change
121+
122+
Click on the `Type of account` button when you edit your profile. A drop-down menu allows you to define the type of account corresponding to your situation.
123+
124+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
125+
126+
Once you have entered this information, click the `Confirm`{.action} button.
127+
120128
### Exercise your personal data rights
121129

122130
In compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you can request to exercise the rights associated with personal data concerning you by completing [this form](https://www.ovh.co.uk/personal-data-protection/exercising-your-rights){.external}.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.en-gb.md

+9-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -116,6 +116,14 @@ Next, enter the code into the “Validation code” section, and click “Confir
116116

117117
![NIC handle](images/nichandle08.png){.thumbnail}
118118

119+
### Account type change
120+
121+
Click on the `Type of account` button when you edit your profile. A drop-down menu allows you to define the type of account corresponding to your situation.
122+
123+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
124+
125+
Once you have entered this information, click the `Confirm`{.action} button.
126+
119127
### Exercising your personal data rights
120128

121129
In compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you can request to exercise the rights associated with personal data concerning you by using [this form](https://www.ovh.co.uk/personal-data-protection/exercising-your-rights).
@@ -158,4 +166,4 @@ If you observe any suspicious activity on your account, please inform our suppor
158166

159167
## Go further
160168

161-
Join our community of users on <https://community.ovh.com/en/>.
169+
Join our community of users on <https://community.ovh.com/en/>.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.en-ie.md

+10-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -116,6 +116,15 @@ Next, enter the code into the “Validation code” section, and click “Confir
116116

117117
![NIC handle](images/nichandle08.png){.thumbnail}
118118

119+
### Account type change
120+
121+
Click on the `Type of account` button when you edit your profile. A drop-down menu allows you to define the type of account corresponding to your situation.
122+
123+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
124+
125+
Once you have entered this information, click the `Confirm`{.action} button.
126+
127+
119128
### Exercising your personal data rights
120129

121130
In compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you can request to exercise the rights associated with personal data concerning you by using [this form](https://www.ovh.ie/personal-data-protection/exercising-your-rights).
@@ -158,4 +167,4 @@ If you observe any suspicious activity on your account, please inform our suppor
158167

159168
## Go further
160169

161-
Join our community of users on <https://community.ovh.com/en/>.
170+
Join our community of users on <https://community.ovh.com/en/>.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.en-sg.md

+9
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -117,6 +117,15 @@ Next, enter the code into the “Validation code” section, and click “Confir
117117

118118
![NIC handle](images/nichandle08.png){.thumbnail}
119119

120+
### Account type change
121+
122+
Click on the `Type of account` button when you edit your profile. A drop-down menu allows you to define the type of account corresponding to your situation.
123+
124+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
125+
126+
Once you have entered this information, click the `Confirm`{.action} button.
127+
128+
120129
### Exercise your personal data rights
121130

122131
In compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you can request to exercise the rights associated with personal data concerning you by completing [this form](https://www.ovh.co.uk/personal-data-protection/exercising-your-rights){.external}.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.en-us.md

+8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -117,6 +117,14 @@ Next, enter the code into the “Validation code” section, and click “Confir
117117

118118
![NIC handle](images/nichandle08.png){.thumbnail}
119119

120+
### Account type change
121+
122+
Click on the `Type of account` button when you edit your profile. A drop-down menu allows you to define the type of account corresponding to your situation.
123+
124+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
125+
126+
Once you have entered this information, click the `Confirm`{.action} button.
127+
120128
### Exercise your personal data rights
121129

122130
In compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you can request to exercise the rights associated with personal data concerning you by completing [this form](https://www.ovh.co.uk/personal-data-protection/exercising-your-rights){.external}.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.es-es.md

+9-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -117,6 +117,14 @@ Introduzca el código en el campo «Código de validación» y confirme.
117117

118118
![ID de cliente](images/nichandle08.png){.thumbnail}
119119

120+
### Modificación del tipo de cuenta
121+
122+
Al editar su perfil, haga clic en el símbolo `Tipo de cuenta`. Un menú desplegable le permite definir el tipo de cuenta correspondiente a su situación.
123+
124+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
125+
126+
Una vez introducidos los datos, haga clic en el botón `Aceptar` {.action} .
127+
120128
### Ejercer sus derechos en relación con sus datos personales
121129

122130
De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), puede solicitar ejercer los derechos relacionados con la protección de sus datos personales rellenando [este formulario](https://www.ovh.es/proteccion-datos-personales/ejercer-derechos){.external}.
@@ -158,4 +166,4 @@ Si advierte una actividad sospechosa en su cuenta, [póngase en contacto con el
158166

159167
## Más información
160168

161-
Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en <https://community.ovh.com/en/>.
169+
Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en <https://community.ovh.com/en/>.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.es-us.md

+8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -113,6 +113,14 @@ A continuación, ingrese el código en la sección "Código de validación" y ha
113113

114114
![NIC handle](images/nichandle08.png){.thumbnail}
115115

116+
### Modificación del tipo de cuenta
117+
118+
Al editar su perfil, haga clic en el símbolo `Tipo de cuenta`. Un menú desplegable le permite definir el tipo de cuenta correspondiente a su situación.
119+
120+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
121+
122+
Una vez introducidos los datos, haga clic en el botón `Aceptar` {.action} .
123+
116124
### Ejercer sus derechos de datos personales
117125

118126
En cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), puede solicitar ejercer los derechos asociados con los datos personales que le conciernen completando [este formulario](https://www.ovh.es/proteccion-datos-personales/ejercer-derechos) {.external}.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.fr-ca.md

+8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -120,6 +120,14 @@ Renseignez alors le code dans la rubrique intitulée « Code de validation »,
120120

121121
![identifiant client](images/nichandle08.png){.thumbnail}
122122

123+
### Modification du type de compte
124+
125+
Cliquez sur la mention `type de compte` lorsque vous éditez votre profil. Un menu déroulant vous permet de définir le type de compte correspondant à votre situation.
126+
127+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
128+
129+
Une fois vos informations complétées, cliquez sur le bouton `Valider`{.action} .
130+
123131
### Exercer vos droits sur vos données personnelles
124132

125133
Conformément au Réglement général sur la protection des données (RGPD), vous pouvez demander à exercer les droits relatifs à la protection de vos données à caractère personnel en complétant [ce formulaire](https://www.ovh.com/fr/protection-donnees-personnelles/exercer-vos-droits/){.external}.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.fr-fr.md

+8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -118,6 +118,14 @@ Renseignez alors le code dans la rubrique intitulée « Code de validation »,
118118

119119
![identifiant client](images/nichandle08.png){.thumbnail}
120120

121+
### Modification du type de compte
122+
123+
Cliquez sur la mention `type de compte` lorsque vous éditez votre profil. Un menu déroulant vous permet de définir le type de compte correspondant à votre situation.
124+
125+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
126+
127+
Une fois vos informations complétées, cliquez sur le bouton `Valider`{.action} .
128+
121129
### Exercer vos droits sur vos données personnelles
122130

123131
Conformément au Réglement général sur la protection des données (RGPD), vous pouvez demander à exercer les droits relatifs à la protection de vos données à caractère personnel en complétant [ce formulaire](https://www.ovh.com/fr/protection-donnees-personnelles/exercer-vos-droits/){.external}.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.it-it.md

+9-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -118,6 +118,14 @@ Quindi, inserisci il codice nel campo “Codice di conferma” e conferma l’op
118118

119119
![identificativo cliente](images/nichandle08.png){.thumbnail}
120120

121+
### Modifica del tipo di account
122+
123+
Clicca su `Tipo di account` quando modifichi il tuo profilo. Un menu a tendina ti permette di definire il tipo di account corrispondente alla tua situazione.
124+
125+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
126+
127+
Una volta inseriti tutti i dati, clicca su `Conferma`{.action}.
128+
121129
### Esercita i tuoi diritti sui tuoi dati personali
122130

123131
In conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), è possibile esercitare i propri diritti in materia di protezione dei dati personali, compilando [questo form](https://www.ovh.it/protezione-dati-personali/esercita-i-tuoi-diritti){.external}.
@@ -160,4 +168,4 @@ Se noti un’attività sospetta sul tuo account, [contatta il supporto OVHcloud]
160168

161169
## Per saperne di più
162170

163-
Contatta la nostra Community di utenti all’indirizzo <https://community.ovh.com/en/>.
171+
Contatta la nostra Community di utenti all’indirizzo <https://community.ovh.com/en/>.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.pl-pl.md

+8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -116,6 +116,14 @@ Wpisz kod w rubryce „Kod potwierdzający”, a następnie potwierdź.
116116

117117
![identyfikator klienta](images/nichandle08.png){.thumbnail}
118118

119+
### Zmiana typu konta
120+
121+
Kliknij na `typ konta` podczas edytowania profilu. rozwijane menu pozwala na zdefiniowanie typu konta odpowiadającego Twojej sytuacji.
122+
123+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
124+
125+
Po uzupełnieniu informacji kliknij przycisk `Zatwierdź`{.action}.
126+
119127
### Korzystanie ze swoich praw dotyczących danych osobowych
120128

121129
Zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych osobowych (RODO) możesz skorzystać z przysługujących Ci praw dotyczących ochrony danych osobowych, wypełniając [ten formularz](https://www.ovh.pl/ochrona-danych-osobowych/korzystanie-z-praw){.external}.

‎pages/account/customer/all_about_username/guide.pt-pt.md

+9-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -117,6 +117,14 @@ De seguida, introduza o código na rubrica intitulada «Código de validação»
117117

118118
![identificador de cliente](images/nichandle08.png){.thumbnail}
119119

120+
### Modificação do tipo de conta
121+
122+
Clique na menção `Tipo de conta` quando edita o seu perfil. Um menu pendente permite-lhe definir o tipo de conta que corresponde à sua situação.
123+
124+
![identifiant client](images/nichandle09.png){.thumbnail}
125+
126+
Depois de preencher as informações, clique no botão `Validar` {.action}.
127+
120128
### Exercer os seus direitos sobre os seus dados pessoais
121129

122130
Em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), pode solicitar o exercício dos seus direitos através deste [formulário](https://www.ovh.pt/proteger-dados-pessoais/exercer-seus-direitos/){.external}.
@@ -158,4 +166,4 @@ Se verificar atividades suspeitas na sua conta, [contacte o Apoio ao Cliente OVH
158166

159167
## Quer saber mais?
160168

161-
Fale com a nossa comunidade de utilizadores em <https://community.ovh.com/en/>.
169+
Fale com a nossa comunidade de utilizadores em <https://community.ovh.com/en/>.

‎pages/account/customer/all_about_username/images/nichandle09.png

44.9 KB
Loading

0 commit comments

Comments
 (0)