Merge pull request #7099 from ovh/Quickfix-281024

Quickfix-281024

Author: BrenKt

pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/using_the_outlook_web_app_webmail/owa_automatic_replies/guide.en-ca.md

@@ -12,7 +12,7 @@ This Exchange feature allows you to set up automatic responses to emails sent to
 
 ## Requirements
 
-- an [OVHcloud Exchange solution](/links/web/emails-hosted-exchange) or [OVHcloud Email Pro](/links/web/email-pro) already set up
+- an [OVHcloud Exchange solution](/links/web/emails-hosted-exchange)
 - access to your email account (email address and password)
 
 ## Instructions

pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/using_the_outlook_web_app_webmail/owa_automatic_replies/guide.en-us.md

@@ -12,7 +12,7 @@ This Exchange feature allows you to set up automatic responses to emails sent to
 
 ## Requirements
 
-- an [OVHcloud Exchange solution](/links/web/emails-hosted-exchange) or [OVHcloud Email Pro](/links/web/email-pro) already set up
+- an [OVHcloud Exchange solution](/links/web/emails-hosted-exchange)
 - access to your email account (email address and password)
 
 ## Instructions

pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/using_the_outlook_web_app_webmail/owa_automatic_replies/guide.es-us.md

@@ -12,8 +12,8 @@ Esta herramienta de Exchange le permite configurar respuestas automáticas, de m
 
 ## Requisitos
 
- - Haber instalado una solución de correo de OVHcloud [Exchange](/links/web/emails-hosted-exchange) o [Email Pro](/links/web/email-pro)
-- Tener acceso a la cuenta de correo (dirección de correo electrónico y contraseña).
+- Haber instalado una solución de correo de OVHcloud [Exchange](/links/web/emails-hosted-exchange)
+- Tener acceso a la cuenta de correo (dirección de correo electrónico y contraseña)
 
 ## Procedimiento
 

pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/using_the_outlook_web_app_webmail/owa_automatic_replies/guide.fr-ca.md

@@ -1,22 +1,4 @@
 ---
-title: "Mettre en place un répondeur depuis l'interface OWA"
-excerpt: guide mise en place d'un répondeur sous owa
-updated: 2020-07-20
----
-
-## Objectif
-
-Cette fonctionnalité d’Exchange vous permet de configurer des réponses automatiques aux e-mails envoyés sur votre compte pour divers cas d’utilisation, par exemple les messages en cas d’absence au bureau.
-
-**Découvrez comment activer les réponses automatiques depuis l’interface OWA.**
-
-## Prérequis
-
-- Avoir installé une [solution OVHcloud Exchange](/links/web/emails-hosted-exchange) 
-- Avoir accès à votre compte e-mail (adresse e-mail et mot de passe)
-
-## En pratique
----
 title: 'Mettre en place un répondeur automatique depuis l’interface OWA'
 excerpt: Découvrez comment mettre en place une réponse automatique sous OWA
 updated: 2024-10-22
@@ -30,7 +12,7 @@ Cette fonctionnalité d’Exchange vous permet de configurer des réponses autom
 
 ## Prérequis
 
-- Avoir installé une solution e-mail OVHcloud [Exchange](/links/web/emails-hosted-exchange) ou [Email Pro](/links/web/email-pro) 
+- Avoir installé une solution e-mail OVHcloud [Exchange](/links/web/emails-hosted-exchange)
 - Avoir accès à votre compte e-mail (adresse e-mail et mot de passe)
 
 ## En pratique
@@ -81,49 +63,4 @@ Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), cont
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
-Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
-### Activer la fonctionnalité
-
-Connectez-vous à votre compte Exchange via le [webmail OVHcloud](/links/web/email). Cliquez sur l’icône d'engrenage en haut à droite pour afficher le menu « Options » et sélectionnez `Réponses automatiques`{.action}.
-
-![owa options](images/exchange-autorep-step1.png){.thumbnail}
-
-Pour activer la fonctionnalité, il suffit de sélectionner `Envoyer des réponses automatiques`{.action}. Vous pouvez définir une période exacte dans les champs prévus à cet effet ou activer la fonctionnalité indéfiniment. 
-
-> [!primary]
->
-> Si vous ne spécifiez pas d'heure de début et d'heure de fin, la réponse automatique devra être désactivée manuellement par vos soins.
-
-Saisissez votre message dans la boîte d'édition et confirmez avec le bouton `OK`{.action} situé en haut à gauche.
-
-![owa répondeur automatique](images/exchange-autorep-step2.png){.thumbnail}
-
-### Définir le type de réponses
-
-Les instructions ci-dessus s'appliquent aux e-mails envoyés par les utilisateurs de votre service Exchange. Vous pouvez composer un message différent pour tous les autres en cochant la case « Envoyer des réponses automatiques aux expéditeurs externes ». Vous aurez alors deux autres possibilités de réponse automatique :
-
-- **Envoyer des réponses uniquement aux expéditeurs figurant dans ma liste de contacts** : Seuls vos contacts recevront un message.
-
-- **Envoyer des réponses automatiques à tous les expéditeurs externes** : Toute personne vous envoyant des e-mails pendant votre absence recevra un message.
-
-Un message alternatif pour les expéditeurs externes peut être saisi dans la deuxième boîte d'édition. Vous pouvez par exemple répondre par le premier message à vos collègues et par le second à vos amis, clients ou toute autre personne qui pourrait vous contacter.
-
-![owa ajout de réponse](images/exchange-autorep-step3.png){.thumbnail}
-
-### Informations supplémentaires :
-
-- Vous recevrez, comme d'habitude, vos e-mails dans votre boîte de réception, même si les réponses automatiques sont activées.
-
-- Chaque expéditeur ne recevra qu'une seule réponse automatique, afin d’éviter le spamming et les boucles d'e-mail.
-
-## Aller plus loin
-
-[Consulter son compte Exchange depuis l’interface OWA](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/using_the_outlook_web_app_webmail/email_owa)
-
-[Partager des calendriers via l’interface OWA](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/using_the_outlook_web_app_webmail/owa_calendar_sharing)
-
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
-
-Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
-
 Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).